розмовляти[розмовля́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
розмовля́ти - я ю, - я єш, недок. 1》 Усно обмінюватися думками, вести розмову, бесіду з ким-небудь. || Передавати свої думки, почуття за допомогою міміки, жестів. || перев. із запереч. не, з ким , між ким , розм. Підтримувати стосунки, зв'язки, спілкуватися з ким-небудь. 2》 Мати здатність, уміти говорити, висловлювати свої думки, почуття. 3》 Говорити, володіти якою-небудь мовою.
РОЗМОВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок. 1 . Усно обмінюватися думками, вести розмову, бесіду з ким-небудь. Филін, розмовляючи, ніколи не дивився людям в вічі (І. Нечуй-Левицький); Обоє в затінку сиділи на широкій призьбі, про щось тихо розмовляли (М. Стельмах); * Образно. Вітер з гаєм розмовляє, Шепче з осокою (Т. Шевченко); // Передавати свої думки, почуття за допомогою міміки, жестів. Потай кохались вони, розмовляючи тільки на мигах (М. Зеров); Звернувшись до Ауера, почав [дід] розмовляти руками, показував, що човном пливли туди, махав в обидва боки долонями – значить веслами гребли (А. Хижняк); // перев. із запереч. не, з ким, між ким, розм. Підтримувати стосунки, зв'язки, спілкуватися з ким-небудь. Не розмовляла [Олена] з Оксеном і нишком виняньчувала способи помсти над Ганною (Григорій Тютюнник); Після тої сутички на мітингу – бути чи не бути в полку комісарові – вони й досі майже не розмов…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: розмовля́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | розмовля́ю | розмовля́ємо / розмовля́єм |
| 2 особа | розмовля́єш | розмовля́єте |
| 3 особа | розмовля́є | розмовля́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | розмовля́тиму | розмовля́тимем / розмовля́тимемо |
| 2 особа | розмовля́тимеш | розмовля́тимете |
| 3 особа | розмовля́тиме | розмовля́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| розмовлять | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…хоч одне слово. — Шкода мені рибалки й говорющої риби. На мою думку, тут провина рибалки, може, навіть більша, ніж його жінки. — Ти так гадаєш? — позіхнув шакал, якому не хотілося розмовляти.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger