Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розрив

іменник · «1. Дія за знач. розірва́ти, розрива́ти¹ і розірва́тися, розрива́тися¹ 1-6. Він [лазер] допомагає лише тоді, коли відшарування свіжі й розриви виникли в задній частині ока (Наука...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Дія за знач. розірва́ти, розрива́ти¹ і розірва́тися, розрива́тися¹ 1-6. Він [лазер] допомагає лише тоді, коли відшарування свіжі й розриви виникли в задній частині ока (Наука...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрозриврозриви
Родовийрозривурозривів
Давальнийрозривові / розривурозривам
Знахіднийрозриврозриви
Оруднийрозривомрозривами
Місцевийрозриві / розривові / розривурозривах
Кличнийрозриверозриви

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…Це був невимовно глибокий сон. Карл Йозеф навіть не спробував її покликати. Увімкнена нічна лампа свідчила лише про те, що якийсь час тому вони могли любитися. Велике, на всю віконну раму, обличчя по той бік їхньої кімнати на мить зробилося маскою болю. Виявляється, він ще міг це відчути. Розрив, розрив. Прощання, втрата, розрив. Він з усіх сил відштовхнувся від холодного євровікна. А відтак, завзято розтинаючи нічне повітря, вгвинтився у висоту. І щойно тоді знову глянув униз — на молочно білий від снігу та місячних потоків Хребет — коли будівля пансіонату під ним зменшилася до безглуздої родимки на світовій шкірі.…
literary_fts · cbf65c13_c0244

Джерело: literary_fts

Переклад

розрив
hole or break caused by tearingrupturing, rending, tearingestrangement (the act of alienating)gap, break, rupture (opening in anything made by breaking or parting)break, breakup, estrangement, rupture, severance (termination of a connection or relationship)

Джерело: dmklinger