Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розсада[розса́да]

іменник
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

розса́да -и, ж. Молоді рослини, що їх спочатку вирощують у парниках, теплицях і т. ін., а потім пересаджують у відкритий ґрунт.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗСА́ДА, и, ж. Молоді рослини, які спочатку вирощують у парниках, теплицях і т. ін., а потім пересаджують у відкритий ґрунт. Нимидора поливала розсаду на грядках (І. Нечуй-Левицький); Горпинина ланка вже висаджувала розсаду на ділянку (О. Десняк); Агроном, з усім знанням діла, пояснив таємниці вегетації й порадив не просто садити зерна огірків у парникову землю, а наперед вирощувати розсаду в шкаралупі яйця з мохом (Б. Антоненко-Давидович); При правильній експлуатації парників і теплиць можна вирощувати достатню кількість розсади і набагато збільшити виробництво ранніх овочів (з наук. літ.); * У порівн. Немає слів, наче пожухли, як весняна розсада в приморозки (Є. Гуцало).

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
розса́діжін., давальний
розса́дожін., кличний
розса́діжін., місцевий
розса́дажін., називний
розса́доюжін., орудний
розса́дижін., родовий
розса́дужін., знахідний

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Тронка · 1918
…ть. Цей талант квітникарки відкрився в Ліни несподівано після переїзду сюди з суворих північних країв. Взимку в неї по шухлядах різні пакетики з насінням, навесні — на всіх вікнах розсада в ящиках та горнятках, а зараз — грядки квітів, що все подвір'я веселять.
literary_fts · 6fbe59a5_c0146

Джерело: literary_fts

Переклад

розсада
Seedlingssprout

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник

Вікіпедія

Розсада

Розсада — молоді рослини, вирощувані в теплицях, парниках і розсадниках для висаджування на постійне місце у відкритому чи закритому ґрунті. Розсаду широко застосовують в овочівництві, плодівництві, лісівництві, декоративному садівництві і при вирощуванні технічних, лікарських та ефіроолійних рослин. Розсадний метод дає можливість одержувати високий урожай овочевих та багатьох інших культур на 1 —1,5 міс. раніше, ніж при сівбі їх насінням.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0

Вікісловник · Вікіджерела