Лексикон · A-Я · Р
розтанути[розта́нути]
дієслово · «to melt»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
розта́нути див. розтавати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
РОЗТА́НУТИ див. розтава́ти .
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: розта́нути
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | розта́ну | розта́немо / розта́нем |
| 2 особа | розта́неш | розта́нете |
| 3 особа | розта́не | розта́нуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| розта́нуть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
розтавати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ряві велетенського салону, мовчки втуплені у нервові спалахи серед густої непролазної білини за вцілілими шибами. З їхнього одягу стікала вода, вони, здавалося, й самі були готові розтанути. — А якщо попаде в машину? — нарешті спитала Рома, киваючи головою на черговий зблиск у зовнішньому світі. — Тоді, здається, згоримо, — не надто впевнено відповів Артур і все таки…
literary_fts · cbf65c13_c0192
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
розтанути↔
thaw (to melt, dissolve, or become fluid)
Джерело: dmklinger