Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розташування[розташува́ння]

іменник · [rɔztɐʃʊˈʋanʲːɐ] · «location»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom розташува́ти + -ання.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

розташува́ння -я, с. 1》 Дія за знач. розташувати , розташовувати . 2》 Стан за знач. розташуватися 1). 3》 Місце, зайняте якою-небудь військовою частиною. 4》 Порядок розміщення чого-небудь десь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗТАШУВА́ННЯ, я, с. 1 . Дія за знач. розташува́ти, розташо́вувати. Розташування автомобілів у приміщенні і на відкритих стоянках провадиться відповідно до встановлених норм з таким розрахунком, щоб до кожного з них був вільний доступ (з навч. літ.); З розташуванням сотень закінчили, тепер треба було поглянути, як соцькі поставили своїх людей (А. Хижняк). 2. Стан за знач. розташува́тися 1. Іван Павлович разом з комісаром загону обходили і ще раз перевіряли бойове розташування і готовність бійців (Ю. Збанацький); У травниках Давньої Русі наголошується: щоб зберегти цілющу силу рослини, треба зірвати її (або її частини) в певну пору року, за певного розташування зірок, планет і сузір'їв, навіть певного часу доби (з наук.-попул. літ.). 3. Місце, зайняте якою-небудь військовою частиною. У розташування полку приїхав [командувач] (О. Гончар); Треба проповзти в розташування ворога і знищити бе…

Етимологія

From розташува́ти + -ання.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрозташува́ннярозташува́ння
Родовийрозташува́ннярозташувань
Давальнийрозташува́ннюрозташува́нням
Знахіднийрозташува́ннярозташува́ння
Оруднийрозташува́ннямрозташуваннями
Місцевийрозташува́нні / розташува́ннюрозташуваннях
Кличнийрозташува́ннярозташува́ння

Синоніми та антоніми

Синоніми:
позиціярозміщення
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…йже всі вони такі). І будь-які з наступних дверей, що трапляться мені на шляху, можуть відчинитися просто на станцію метро. Або на колію. Цікаво, в якому співвідношенні за рівнями розташування перебувають у Москві метро та каналізація? Що від чого вище? Чи вони утворюють якесь єдине й неподільне ціле? Бо Імперські архітектори полюбляли всілякі такі штучки. Кажуть, ніби…
literary_fts · e27925aa_c0105

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M16checkpoint-genitiveвивчаєтьсявідкрити →
B1 M34prepositions-spatial-reviewвивчаєтьсявідкрити →
B1 M59places-and-locationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

розташування
location (place)layout (act of laying out)location, positionlayout (structured arrangement of items)arrangement, disposition, layout, placementdisposition (The arrangement or placement of certain things)

Джерело: dmklinger