Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

росіянка[росія́нка]

іменник · [rɔsʲiˈjankɐ] · «росія́ни.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОСІЯ́НКА див. росія́ни.

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийросія́нкаросія́нки
Родовийросія́нкиросія́нок
Давальнийросія́нціросія́нкам
Знахіднийросія́нкуросія́нок
Оруднийросія́нкоюросія́нками
Місцевийросія́нціросія́нках
Кличнийросія́нкоросія́нки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
росія́нкимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…На снігу великими літерами, либонь, за допомогою пальця було написано лише чотири слова: "ФІЙОНА МЕДВИНУ ПРИВІТ ПЕРЕДАВАЛА". І так, наче хто кулаком по уху торохнув. Що таке? Якому медвину?! Невже?.. Та ні, не може бути! "Фійона — це ж красуня, жінка того тунгуза, на прізвище Дядоров, краля писана. Росіянка. З старовірів. І дало ж йому зв'язати своє життя з чужинкою, та ще з такою! Та ба: вона — красуня, чиста тобі дворянка, як пава, — ну і погнався. І він її любив, Богу на неї молився, упадав біля неї, а вона... Ну, сказано, не пара. А вона до інших ірже, до своїх. До неї ж охочих — Боже мій! Гарна.…
literary_fts · 4400fcb5_c0217

Джерело: literary_fts

Переклад

росіянка
ethnic Russianfemale Russian personRussian (person from Russia)

Джерело: dmklinger