Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рубікон

іменник · «Те саме, що рубі́ж 1. Щоденно бачимо того коня в одній і тій же позі. Про що він думає? Про незвідану таємницю небуття? Про той рубікон, що відділяє світ від вічної темряви? (Зб...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що рубі́ж 1. Щоденно бачимо того коня в одній і тій же позі. Про що він думає? Про незвідану таємницю небуття? Про той рубікон, що відділяє світ від вічної темряви? (Зб...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрубіконрубікони
Родовийрубіконурубіконів
Давальнийрубіконові / рубіконурубіконам
Знахіднийрубіконрубікони
Оруднийрубікономрубіконами
Місцевийрубіконі / рубіконові / рубіконурубіконах
Кличнийрубіконерубікони

Фразеологізми та сталі вирази

переходити (переступати і т.ін.) / перейти (переступити і т.ін.) рубікон, книжн

Робити рішучий крок, приймаючи остаточне рішення. — Нацькований і підбадьорений Англією та Францією, султан перейшов рубікон, не бувши підготовлений до війни… (С. Добровольський); В ті часи революції перейти чи не перейти рубікон подеколи буквально означало: зректись революційної батьківщини і переметнутись — або лишитись тут, на рідній землі (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Ave Maria · 1906
Не про вас, в кого сила — закон, Що прийшли і, мов велетні древні, Штурмом злота взяли рубікон, Узяли і усілись на троні (Щоб судить непокірних братів): "О віки! Наші скарби мільйонні! Наші ви!!! До незнаних часів!" — Не за їх, що з крицевих Нью-Йорків Заґнуздали, мов спрут, бігуни...
literary_fts · d0dc40f7_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

рубікон
Rubicon (small river in northeastern Italy) (proper noun)

Джерело: dmklinger