Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рушати

дієслово · «1. неперех. Починати рух, пересування, переміщення. Стали рушати й наші, що з борошном понаїжджали то з Деркачів, то з Вільшаної (Кв.-Осн., II, 1956, 9); Бричка рушає, а за нею,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old East Slavic рꙋшати, from Proto-Slavic *rušati. By surface analysis, рух + -яти.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. неперех. Починати рух, пересування, переміщення. Стали рушати й наші, що з борошном понаїжджали то з Деркачів, то з Вільшаної (Кв.-Осн., II, 1956, 9); Бричка рушає, а за нею,...

Етимологія

Inherited from Old East Slavic рꙋшати, from Proto-Slavic *rušati. By surface analysis, рух + -яти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: рушати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особарушаюрушаємо / рушаєм
2 особарушаєшрушаєте
3 особарушаєрушають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особарушатимурушатимем / рушатимемо
2 особарушатимешрушатимете
3 особарушатимерушатимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
рушатьінфінітив
рушатеперішній, однина, 3 ос.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Весело лаштувалися в далеку дорогу, на промисел, виконуючи Сірків наказ: "Як на промисел рушати, то найперше — треба зброю в порядку мати".
literary_fts · 4400fcb5_c0079

Джерело: literary_fts

Переклад

рушати
stir (to change the place of in any manner; to move)(intransitive) to move out, to set off, to departstir (to be active or bustling)(transitive, imperative, with negation, colloquial) to touch, to bother

Джерело: dmklinger