рядок[рядо́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
рядо́к -дк а , ч. 1》 Зменш. до ряд 1). 2》 Кілька слів, літер або інших знаків, написаних чи надрукованих в одну лінію. || перев. мн. Написаний або надрукований текст чи його частина. 3》 с. г. Рівна борозна з посівами.
РЯДО́К, дка́, ч. 1 . Зменш. до ряд 1. Одна товста гілляка захопила цілий рядок дівчат (І. Нечуй-Левицький); Усмішка відхилила нижню губу, окресливши рядок міцних квадратних зубів (М. Стельмах); Високі чорні тополі, як військо, стояли рядками край дороги (М. Коцюбинський); Пішли [гуси] рядком До корита Свіжої водиці Попити (Г. Бойко). 2. Кілька слів, літер або інших знаків, написаних чи надрукованих в одну лінію. Ще пам'ята донині сивий Львів Рядки друкованих уперше літер... (Д. Павличко); Знали б ви, як я виводив букви, як старався, щоб не викривити рядки; писав же любому батькові (С. Олійник); // перев. мн. Написаний або надрукований текст чи його частина. За півтора року перебування в йому [інституті] я не написав і рядка (С. Васильченко); Газетні рядки її [Любу] насторожили (Іван Ле). 3. с. г. Рівна борозна з посівами. Високоефективним заходом удобрення озимих культур є внесення добр…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | рядо́к | рядки́ |
| Родовий | рядка́ | рядкі́в |
| Давальний | рядко́ві́ / рядку́ | рядка́м |
| Знахідний | рядо́к | рядки́ |
| Орудний | рядко́м | рядка́ми |
| Місцевий | рядко́ві́ / рядку́ | рядка́х |
| Кличний | рядку́ | рядки́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
від рядка до рядка
Все повністю, від початку до кінця. Чари поезії молодого Тичини були чаклунськими. Можу судити по харківських поетах, ровесниках і молодих: раз прочитавши “Сонячні кларнети” і “Плуг”, вони потім по пам’яті читали всі вірші, від рядка до рядка (Т. Масенко). читати / прочитати між (поміж) рядками (рядків). Здогадуватися про прихований зміст написаного, сказаного і т. ін.; розуміти підтекст висловлювання. Поміж рядками ненароком Духовним він читає оком Рядки незримі (Переклад М. Рильського)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…лій Чернецький зробив, здається, досконалу англійську версію, з якої я зокрема довідався, що наше "сивуха" слід перекладати як moonshine, "місячне сяйво". Хоч найбільший успіх мав рядок "невже коли ти Європа то вже не єси чоловіком" — тут їм нарешті стало ясно: ага, ця Україна — це теж якась така недавня колонія, теж рабство, плантації, свист канчуків, повільні т…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger