Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рівний[рі́вний]

прикметник · [ˈrʲiu̯nei̯] · «equal»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *orvьnъ.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

рі́вний -а, -е. 1》 Який не має западин і підвищень (про поверхню); гладкий. || у знач. ім. р і вне, -ного, с. Місцевість, місце без западин і підвищень. 2》 Який не має викривлень, закрутів; прямий. || Який не має нахилу; стрімкий. || Який не має різких потовщень, розширень. Рівна нитка . || Стрункий, не сутулий (про людину, її поставу і т. ін.). || Який не має випуклостей (про лоб). || Який має правильну, без викривлень форму. 3》 Який нічим не відрізняється від кого-, чого-небудь; однаковий. || Однаковий за розміром, величиною, формою, вагою, зростом і т. ін. || Який здійснюється, проводиться однаковими щодо сили, вправності сторонами, противниками (про бій, змагання і т. ін.). Рівний двобій . || Такий самий, однаковий особистими якостями, властивостями. || кому , чому , з ким – чим . Рівноцінний з ким-, чим-небудь. 4》 Рівномірний, постійний у своєму виявленні. || Одного, однакового рит…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РІ́ВНИЙ, а, е. 1 . Який не має западин і підвищень (про поверхню); гладкий. Крута гора ясно виступає на синьому небі і виразно видається серед рівної задніпрянської береговини (І. Нечуй-Левицький); Зокола стіни не рівні та білі, а брудні – аж чорні (Панас Мирний); Приємно послухати казку про гори, коли мчиш отак степом, рівним, наче долоня, і нічого більше перед собою не бачиш... (М. Коцюбинський); // у знач. ім. рі́вне, ного, с. Місцевість, місце без западин і підвищень. Поспішали [коні] вперед добровільно, самі намагаючись швидше здолати крутизну і вибратись на рівне (О. Гончар). 2. Який не має викривлень, закрутів; прямий. Карпо взяв довгу та рівну ліщину і почав з Лавріном міряти город вздовж та впоперек (І. Нечуй-Левицький); В кінці рівної, як промінь, алеї .. горів вікнами проти сонця високий, з стрункими баштами палац (Ю. Смолич); Тоді вони [верби] були тоненькі, рівні, а тепер т…

Етимологія

From Proto-Slavic *orvьnъ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
рі́внійжін., давальний
рі́внажін., кличний
рі́внійжін., місцевий
рі́внажін., називний
рі́вноюжін., орудний
рі́вноїжін., родовий
рі́внужін., знахідний
рі́вномучол., давальний
рі́внийчол., кличний
рі́внімчол., місцевий
рі́вномучол., місцевий
рі́внийчол., називний
рі́внимчол., орудний
рі́вногочол., родовий
рі́вногочол., знахідний
рі́внийчол., знахідний
рі́вномусер., давальний
рі́внесер., кличний
рі́внімсер., місцевий
рі́вномусер., місцевий
рі́внесер., називний
рі́внимсер., орудний
рі́вногосер., родовий
рі́внесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
рівнаяжін., кличний
рівнаяжін., називний
рівнуюжін., знахідний
рівнеєсер., кличний
рівнеєсер., називний
рівнеєсер., знахідний
рівніїмножина, кличний
рівніїмножина, називний
рівніїмножина, знахідний
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
рівенчол., кличний
рівенчол., називний
рівенчол., знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

зійти з рівної (прямої) дороги

Відхилитися від правильного напрямку в поведінці, діяльності, поглядах і т. ін. Він уболівав тепер за своїх, ковалівських, щоб не дати їм знову зійти з рівної дороги (В. Кучер). на рівній нозі з ким, перев. зі сл. триматися. Як рівний з рівним. Мама з донькою були добрі приятелі й трималися цілком на рівній нозі (Ю. Яновський); Діденка він мав за молокососа і вискочку, але разом з тим і трохи побоювався.. Тим-то тримався з ним на рівній нозі (А. Головко). на рівному місці. Без якихось видимих причин; безпідставно. Буквально “на рівному місці” важкий сухогруз в лоб, за нормальної видимості, таранить теплохід “Нахімов”. Гинуть сотні людей (Б.…

Фразеологічний словник української мови

на рівній нозі з ким, зі сл. триматися і под

Як рівний з рівним. Мама з донькою були добрі приятелі й трималися цілком на рівній нозі (Ю. Яновський); Діденка він мав за молокососа і вискочку, але разом з тим і трохи побоювався.. Тим-то тримався з ним на рівній нозі (А. Головко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
…– дивовижні чорні знаки на довгих стрічках білого паперу. Йому навпроти вистукував на своїм приладі вісті, подібні одна до одної, стеменно такі самі, одностайні, одноманітні, наче рівний стукіт залізних буферів. Про те, що спішний до столиці спізнений на десять хвилин, що вантажний ч. 70 легко ушкоджений, що пасажирський до Н. мусив стояти п'ять хвилин довше. Про…
literary_fts · 537e9287_c0045

Джерело: literary_fts

Переклад

рівний
flat (having no variations in altitude)even (flat and level)smoothequal (mathematics: exactly identical)equal, evenequal (the same in all respects)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія