Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рівноправний[рівнопра́вний]

прикметник · сполучник · [rʲiu̯nɔˈprau̯nei̯] · «equal, coordinate»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom рі́вний + -о- + пра́во + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

рівнопра́вний -а, -е. 1》 Який має однакові, рівні з ким-, чим-небудь права. || Заснований на рівноправності, зумовлений рівноправністю. 2》 перен. Який виконує таку саму роль або має таке саме значення; рівнозначний.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РІВНОПРА́ВНИЙ, а, е. 1 . Який має однакові, рівні з ким-, чим-небудь права. [Ольга:] Ми станемо рівноправними громадянами, ми, тату, станемо людьми, ти розумієш?.. Ми нарівні зо всіма працюватимемо (Д. Бедзик); Левицький на багатьох прикладах яскраво показав, що українська жінка-шляхтенка в XVI –XVII ст. була рівноправною з чоловіком (з наук. літ.); Рівноправний партнер ; // Заснований на рівноправності, зумовлений рівноправністю. – Позаяк мова йде про союз із сусідами, ми не можемо не поставити перед собою питання: де гарантії, що союз наш буде справді рівноправним і справді вільним? (О. Гончар). 2. перен. Який виконує таку саму роль або має таке саме значення; рівнозначний. [Мартіан:] Слухай, сину .. Чи ж найпочесніше у світі – лавр? Шановний дуб, оливна гілка миру, свячена пальма – чи ж не рівноправні вони славутнім лаврам? (Леся Українка); Сполучник – службова частина мови, що висту…

Етимологія

From рі́вний + -о- + пра́во + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
рівнопра́внійжін., давальний
рівнопра́внажін., кличний
рівнопра́внійжін., місцевий
рівнопра́внажін., називний
рівнопра́вноюжін., орудний
рівнопра́вноїжін., родовий
рівнопра́внужін., знахідний
рівнопра́вномучол., давальний
рівнопра́внийчол., кличний
рівнопра́внімчол., місцевий
рівнопра́вномучол., місцевий
рівнопра́внийчол., називний
рівнопра́внимчол., орудний
рівнопра́вногочол., родовий
рівнопра́вногочол., знахідний
рівнопра́внийчол., знахідний
рівнопра́вномусер., давальний
рівнопра́внесер., кличний
рівнопра́внімсер., місцевий
рівнопра́вномусер., місцевий
рівнопра́внесер., називний
рівнопра́внимсер., орудний
рівнопра́вногосер., родовий
рівнопра́внесер., знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…м абсолютно не цікавився, ні до кого особливо (на сповид) не приглядався, а так само не хвилювався — був індиферентний і зовсім спокійний. Переступивши поріг камери, він тепер був рівноправний арештант і розташувався, "як у себе вдома" І потяглися арештантські будні. 28-й в'язень камери ч. 49 відразу увійшов у колію й зажив загальним камерним життям, підпорядковуючись у…
literary_fts · e11e11b6_c0079

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M75complex-compoundвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

рівноправний
equal, equal in rights, enjoying equal rights, having equal rights, possessing equal rights

Джерело: dmklinger