Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

різко[рі́зко]

прислівник · [ˈrʲizkɔ] · «sharply, abruptly, dramatically, drastically (with suddenness and intensity)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom різки́й + -о.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

рі́зко Присл. до різкий 1-5). || Не поступово, зразу.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РІ́ЗКО. Присл. до різки́й 1–5. Ніч насувається швидко, темна, безмісячна, тільки зорі сяють різко, як буває в холодні вітряні ночі (Леся Українка); Коли Кузьма Осадчий прорубував свіжу траншею, земля під його бульдозером скреготнула різко, металево (О. Гончар); Вологе від дощу волосся різко відтіняло бліде обличчя (Григорій Тютюнник); Його засмагле, з різко окресленими рисами обличчя пом'якшало (С. Журахович); Буран бив у лице, наче шмагав колючим дротом. Температура різко падала (Л. Дмитерко); Чоловік, який зайшов тільки-но до кав'ярні, раптом різко повернувся і вийшов (О. Іваненко); Ольга відповідала коротко, майже різко (В. Собко); // Не поступово, зразу. Васьков різко загальмував, машину занесло (Л. Первомайський); Різко замовкнути.

Етимологія

From різки́й + -о.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
рі́зко

Синоніми та антоніми

Синоніми:
хрусткийточнострімкогострийкороткомертвийраптовораптом
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…рахом і непевністю, Юхим, що тільки-но пробіг на стадіон із м'ячем у руках (правда, тепер він виглядав розпухлий і обважнілий, наче він ніколи не лише не грав у м'яча, а й ні разу різко не поворухнувся), цей самий Юхим зводив курок у потилицю наступної жертви.
literary_fts · e4b5541c_c0248

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M01a2-bridgecontent_backfillвідкрити →
A2 M50word-order-emphasiscontent_backfillвідкрити →
A2 M59preferences-and-choicescontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M07daily-life-and-routinescontent_backfillвідкрити →
B1 M09work-and-careercontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

різко
sharply, abruptly, dramatically, drastically (with suddenness and intensity)sharply, acutely (in a manner that is distinctly expressed)sharply, abruptly, bluntly, harshly (of speech: without delicacy)

Джерело: dmklinger