Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рій

іменник · «1. род. ро́ю і роя́. Сім’я бджіл або інших подібних комах, які з маткою утворюють окрему групу. — А пасіку на кого кинемо, Свириде? Роя дожидаю, повинен рій сьогодні бути (Мирни...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *rojь.
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. род. ро́ю і роя́. Сім’я бджіл або інших подібних комах, які з маткою утворюють окрему групу. — А пасіку на кого кинемо, Свириде? Роя дожидаю, повинен рій сьогодні бути (Мирни...

Етимологія

From Proto-Slavic *rojь.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрійрої
Родовийрою / рояроїв
Давальнийроєві / роюроям
Знахіднийрій / роярої
Оруднийроємроями
Місцевийроєві / рої / роюроях
Кличнийроюрої

Омоніми

рій2 (іменник, чол. р.) — Найменший військовий підрозділ, частина взводу.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…серед якого й справді ніяк було й кроку ступити, бо Кадилові нащадки разом із голомозими приятелями зносили з навколишнього терену до кімнати приблудних кошенят, вицвілих з обірваними вухами котів, плисок, мишей, вужів, горобчиків, жаб, ящірок, і навіть одного пообіддя принесли рій бджіл, що показав Терещенкові вхід до підземелля Мінотавра у тісному проміжку між сміттярками одразу за таборовою кухнею, і все це додатково окошувалося на Кадилисі, яка хоч і сварилася, однак ніколи не мала серця викинути за поріг живий непотріб чи відмовити в притулкові й…
literary_fts · e4b5541c_c0288

Джерело: literary_fts

Переклад

рій
swarm (large number of insects)colony of bees(military) squadswarm (of insects)group, mass, crowd (large number of people or things)

Джерело: dmklinger