Лексикон · A-Я · С
саджати
дієслово · «1. Допомагати кому-небудь або примушувати чи запрошувати когось сісти. Як кого, то й за стіл саджають, а кого — то й з-під лави виганяють (Укр.. присл.., 1955, 293); [Прісцілла:...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Допомагати кому-небудь або примушувати чи запрошувати когось сісти. Як кого, то й за стіл саджають, а кого — то й з-під лави виганяють (Укр.. присл.., 1955, 293); [Прісцілла:...
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| саджатимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| саджатимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| саджатимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| саджатимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| саджатиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| саджатимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| саджатиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| саджано | |
| саджаймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| саджайте | наказовий, множина, 2 ос. |
| саджай | наказовий, однина, 2 ос. |
| саджати | інфінітив |
| саджала | минулий, жін. |
| саджав | минулий, чол. |
| саджало | минулий, сер. |
| саджали | минулий, множина |
| саджаємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| саджаєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| саджаєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| саджають | теперішній, множина, 3 ос. |
| саджаю | теперішній, однина, 1 ос. |
| саджаєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| саджає | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| саджать | інфінітив |
Фразеологізми та сталі вирази
саджати (садити) / посадити (посадовити) на стіл кого, іст
Надавати комусь князівську владу (в Давній Русі). Володимира Мономаха посадили на стіл у Києві під час народного повстання 1113 р.; Наділяти кого-небудь владою. А запорожці.. Іванця.. на стіл саджають.. — Гетьман, гетьман Іван Мартинович! — кричать на все горло (П. Куліш).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Зачарована Десна · 1894
— Нічого в світі так я не люблю, як саджати що-небудь у землю, щоб проізростало.
literary_fts · f43f27ab_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
саджати↔
plant (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow)to seat, to sit (cause to be seated)(colloquial) to put in jail, to put in prisonto plant (place in soil)
Джерело: dmklinger