Лексикон · A-Я · С
садиба[сади́ба]
іменник · [sɐˈdɪbɐ] · «rural guesthouse, estate»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian сади́ба, сады́ба, from late Proto-Slavic *sadiba, from *saditi + -iba. Cognate with Belarusian садзі́ба. By surface analysis,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
сади́ба -и, ж. 1》 Житловий будинок і господарські будівлі з прилеглими до них садом і городом, що разом є окремим господарством. || Те саме, що маєток 1). 2》 іст. Адміністративно-громадські, виробничо-господарські та житлові будівлі колгоспу, радгоспу тощо, зосереджені в одному місці. 3》 Ділянка землі, що відводиться комусь для забудови, під сад і город. || Ділянка землі біля будинку, зайнята садом, городом і т. ін.
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian сади́ба, сады́ба, from late Proto-Slavic *sadiba, from *saditi + -iba. Cognate with Belarusian садзі́ба. By surface analysis,…
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | сади́ба | сади́би |
| Родовий | сади́би | сади́б |
| Давальний | сади́бі | сади́бам |
| Знахідний | сади́бу | сади́би |
| Орудний | сади́бою | сади́бами |
| Місцевий | сади́бі | сади́бах |
| Кличний | сади́бо | сади́би |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
обійстядвірселитьбаґражда (діал.)осад (заст.)дворищемаєтоксадибкафільварок
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…і відразу за ним придорожнє кафе "Колиба", "крайслер" плавно, як для своєї комплекції, зробив останній поворот на Чортопіль, ще за кілька хвилин на схилі праворуч виникла готична садиба Лянцкоронського. — Не знаю, як тепер, — заговорив після деякої мовчанки Попель, — але в мої часи там, за Лянцкоронськими, були препишні ожини. Я малим хлопцем ходив їх збирати. Та…
literary_fts · 6bb17922_c0015
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
садиба↔
homestead (place that is one's home)farmstead (farm including its buildings)farmstead (main building of a farm)
Джерело: dmklinger