Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

сак

іменник · «1. Риболовна снасть із сітки, що має форму конусоподібного мішка, натягнутого на обруч і прикріпленого до держална. Довгий бовт і сак і сіті Я у човен положу (Щог., Поезії, 1958...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Риболовна снасть із сітки, що має форму конусоподібного мішка, натягнутого на обруч і прикріпленого до держална. Довгий бовт і сак і сіті Я у човен положу (Щог., Поезії, 1958...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийсаксаки
Родовийсакасаків
Давальнийсакові / сакусакам
Знахіднийсаксаки
Оруднийсакомсаками
Місцевийсакові / сакусаках
Кличнийсакусаки

Омоніми

сак2 (іменник, чол. р.) — Жіноче півпальто вільного крою.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

битися як (мов, наче і т.ін.) риба в саку (в сітях і т.ін.)

Намагатися з усіх сил перебороти що-небудь складне, непосильне. Бідна Рифка билася мов риба в саку. Вона так рада була… придумати щось дуже, дуже мудрого для свого сина (І. Франко); Докладати величезних зусиль. Вони, щоб прогодувати десять ротів, билися наче риба в сітях (С. Чорнобривець). битися як рибина в неводі. Господарство було хоч і злиденне, дві десятини наділу в степу, а мати сама б'ється, як рибина в неводі, батько все в кузні ж (А. Головко).

Фразеологічний словник

ні (ані) до сака, ні (ані) до бовта

Ні до чого не здатний. Ані до сака, ані до бовта: дурень вічний (Укр. присл.).

Фразеологічний словник

як сак, зі сл. дурний

Дуже, надзвичайно. — Сирота Прокіп дурний як сак (І. Франко); Дзюнька й скаже… і по селу ославить, що, мовляв, дурний, як сак (Є. Гуцало).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. До Ворскли, по рибу! · 1906
Максим ніс сак на плечі, а в руці — кошик із харчами й старою одежею...
literary_fts · 00c11f79_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

сак
bag

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)