Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

сальва[са́льва]

іменник · «Залп; салют (у 1 знач.). Серед криків.., серед сальв рушничних, звуків якоїсь музики показалася княжа коляска! (Хотк., І, 1966, 111); Повітря струсили випали гармат, і, коли на ...»
✓ Питома українська лексиказастарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Залп; салют (у 1 знач.). Серед криків.., серед сальв рушничних, звуків якоїсь музики показалася княжа коляска! (Хотк., І, 1966, 111); Повітря струсили випали гармат, і, коли на ...

Морфологія

іменник · 14 маркованих форм · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
са́львіжін., давальний
са́львожін., кличний
са́львіжін., місцевий
са́льважін., називний
са́львоюжін., орудний
са́львижін., родовий
са́львужін., знахідний
са́льваммножина, давальний
са́львимножина, кличний
са́львахмножина, місцевий
са́львимножина, називний
са́львамимножина, орудний
сальвмножина, родовий
са́львимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Гриць і панич · 1856
Та в тій хвилі грюкнула з-за барикади сальва вистрілів, залунали крики в рядах вояків, кілька ранених упало, решта мусила знов відступити.
literary_fts · 37ba0d91_c0072

Джерело: literary_fts

Переклад

сальва
salvodischarge of gunsvolley

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)