Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

саморобний[саморо́бний]

прикметник · [sɐmɔˈrɔbnei̯] · «homemade, improvised, do-it-yourself, self-made»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom само- + роб- + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

саморо́бний -а, -е. Зроблений власноручно, виготовлений кустарним способом.

Етимологія

From само- + роб- + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
саморо́бнійжін., давальний
саморо́бнажін., кличний
саморо́бнійжін., місцевий
саморо́бнажін., називний
саморо́бноюжін., орудний
саморо́бноїжін., родовий
саморо́бнужін., знахідний
саморо́бномучол., давальний
саморо́бнийчол., кличний
саморо́бнімчол., місцевий
саморо́бномучол., місцевий
саморо́бнийчол., називний
саморо́бнимчол., орудний
саморо́бногочол., родовий
саморо́бногочол., знахідний
саморо́бнийчол., знахідний
саморо́бномусер., давальний
саморо́бнесер., кличний
саморо́бнімсер., місцевий
саморо́бномусер., місцевий
саморо́бнесер., називний
саморо́бнимсер., орудний
саморо́бногосер., родовий
саморо́бнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
доморобнийдомашній
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Поема про море · 1894
…із свіжообтесаних балок ще має вигляд легкого рисунка в голубому повітрі. Але в стояки каркаса вже позабивано цвяхи, вже висить одяг, рушники. Посеред рисунка — кілька стільців і саморобний стіл, а на столі — щось ніби півлітра. Коло літньої білої печі Марія, жінка Кравчини, готує обід.
literary_fts · a0ea778b_c0023

Джерело: literary_fts

Переклад

саморобний
self-made (made by oneself)homemade, improvised, do-it-yourself, self-made

Джерело: dmklinger