Лексикон · A-Я · С
сарказм[сарка́зм]
іменник · [sɐrˈkazm] · «sarcasm»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняDerived via Western European languages from Late Latin sarcasmus, from Ancient Greek σαρκασμός.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
сарка́зм -у, ч. 1》 Злісна, уїдлива насмішка, їдка іронія. 2》 перев. мн. сарк а зми, -ів. Уїдливі, злісно-глузливі зауваження.
Етимологія
Derived via Western European languages from Late Latin sarcasmus, from Ancient Greek σαρκασμός.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | сарка́зм | сарка́зми |
| Родовий | сарка́зму | сарка́змів |
| Давальний | сарка́змові / сарка́зму | сарка́змам |
| Знахідний | сарка́зм | сарка́зми |
| Орудний | сарка́змом | сарка́змами |
| Місцевий | сарка́змі / сарка́змові / сарка́зму | сарка́змах |
| Кличний | сарка́зме | сарка́зми |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
сатираіронія
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
…я підозри (маніакальної підозри!) до всіх, дух недовіри, дух надмірної, вже до абсурду доведеної чуйності і пильності гіпертрофованої... — По долгу служби, брат, по долгу служби! {Сарказм). А ти що, хотів би мою пильність і чуйність чекістську, клясову приспати? Га? — Та йди ти к чорту!.. Задавитись треба з такою підозрілістю... — По долгу служби, брат... по долгу…
literary_fts · ab7ce682_c0269
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
сарказм↔
sarcasm (derision, facetiousness)(chiefly in the plural) sarcastic remark
Джерело: dmklinger