Лексикон · A-Я · С
свавільний[сваві́льний]
прикметник · «1. Який діє на власний розсуд, не зважаючи на волю й думку інших; самовільний. Вона безжурна… свавільна, тут і там на відвідинах забавляється (Коб., II, 1956, 294); О. Телесниць...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
сваві́льний -а, -е. 1》 Який діє на власний розсуд, не зважаючи на волю й думку інших; самовільний. || Власт. такій людині. || Який виражає свавілля. || Здійснюваний без дозволу, на власний розсуд, без достатніх підстав. || Який розвивається, відбувається безконтрольно, стихійно. 2》 Який суперечить установленим законам, позбавлений справедливості; беззаконний.
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«свавільний» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| сваві́льній | жін., давальний |
| сваві́льна | жін., кличний |
| сваві́льній | жін., місцевий |
| сваві́льна | жін., називний |
| сваві́льною | жін., орудний |
| сваві́льної | жін., родовий |
| сваві́льну | жін., знахідний |
| сваві́льному | чол., давальний |
| сваві́льний | чол., кличний |
| сваві́льнім | чол., місцевий |
| сваві́льному | чол., місцевий |
| сваві́льний | чол., називний |
| сваві́льним | чол., орудний |
| сваві́льного | чол., родовий |
| сваві́льного | чол., знахідний |
| сваві́льний | чол., знахідний |
| сваві́льному | сер., давальний |
| сваві́льне | сер., кличний |
| сваві́льнім | сер., місцевий |
| сваві́льному | сер., місцевий |
| сваві́льне | сер., називний |
| сваві́льним | сер., орудний |
| сваві́льного | сер., родовий |
| сваві́льне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
який проявляє чи в якому проявляється свавілля
РОЗГНУ́ЗДАНИЙДЕСПОТИ́ЧНИЙТИРАНІ́ЧНИЙ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
І зеленіла та омела, й шелестіла, а в тій омелі гудів горішній свавільний вітер.
literary_fts · 04d3837d_c0270
Джерело: literary_fts
Переклад
свавільний↔
self-willedpetulantwilfulhighhandedheadstrongarbitrary
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)