Лексикон · A-Я · С
сватати
дієслово · «1. кого, за кого, рідко на кому. За дорученням того, хто хоче одружитися, або його рідних, просити згоди на шлюб в обраної особи та її батьків. Не одні старости заходили і до ст...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. кого, за кого, рідко на кому. За дорученням того, хто хоче одружитися, або його рідних, просити згоди на шлюб в обраної особи та її батьків. Не одні старости заходили і до ст...
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| свататимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| свататимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| свататимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| свататимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| свататиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| свататимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| свататиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| сватано | |
| сватаймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| сватайте | наказовий, множина, 2 ос. |
| сватай | наказовий, однина, 2 ос. |
| сватати | інфінітив |
| сватала | минулий, жін. |
| сватав | минулий, чол. |
| сватало | минулий, сер. |
| сватали | минулий, множина |
| сватаємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| сватаєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| сватаєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| сватають | теперішній, множина, 3 ос. |
| сватаю | теперішній, однина, 1 ос. |
| сватаєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| сватає | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| сватать | інфінітив |
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Борислав сміється · 1856
— Чого, синку? — Чи Леон Гаммершляг хотів сватати за мене свою доньку? — Леон? Ага, правда, той поганець — хотів.
literary_fts · 94839dbc_c0217
Джерело: literary_fts
Переклад
сватати↔
matchmake (to do matchmaking: to set up a date between two people or to arrange a marriage)
Джерело: dmklinger