Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

святвечір[святве́чір]

іменник · [sʲʋʲɐtˈʋɛt͡ʃʲir] · «Christmas Eve supper time»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

святве́чір -чора, ч. , церк. Вечір перед Різдвом.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийсвятве́чірсвятвечори́
Родовийсвятве́чорасвятвечорі́в
Давальнийсвятве́чорові / святве́чорусвятвечора́м
Знахіднийсвятве́чірсвятвечори́
Оруднийсвятве́чоромсвятвечора́ми
Місцевийсвятве́чорі / святве́чорові / святве́чорусвятвечора́х
Кличнийсвятве́чоресвятвечори́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
багат-вечір
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Ішли майже без зупинок день і ніч, і знову день і ніч. — А вже ж Святвечір післязавтра, — лічив старий Сірко і хвилювався. Як то він загаявся так! Такого ще й не бувало.І квапився. А сніги глибокі, а стежки непроторені, як не чхай — вище себе не скочиш.…
literary_fts · 4400fcb5_c0171

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M46holidaysвивчаєтьсявідкрити →
B1 M68leisure-culture-festivalsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

святвечір
Christmas Eve (proper noun)Christmas Eve (evening before Christmas Day) (proper noun)

Джерело: dmklinger