Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

світлий[сві́тлий]

прикметник · [ˈsʲʋʲitɫei̯] · «light, bright, masculine»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСвітлий, світловій, Їсвітлущий) світ«дуже світлий»
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

сві́тлий -а, -е. 1》 Який випромінює яскраве світло (про джерело світла). 2》 Добре освітлений, наповнений світлом. || Добре освітлюваний денним світлом (про приміщення). 3》 Не темного кольору. || Менш насичений порівняно з основним кольором. 4》 Чистий, прозорий (про рідину, скло і т. ін.). || Високий, ясний, чистого тембру (про голос, звуки і т. ін.). 5》 перен. Нічим не засмучений; радісний, щасливий. || Приємний, радісний (про почуття, настрій). || у знач. ім. св і тле, -лого, с. Приємне, радісне почуття, радісний настрій. || Осяяний внутрішнім світлом (про обличчя, чоло). || Неглибокий за ступенем вияву; легкий. 6》 перен. Нічим не затьмарений; спокійний. || Який виражає умиротворення, заспокоєність, упокорення. 7》 перен. Який має високі моральні якості; благородний. || у знач. ім. св і тле, -лого, с. Символ істини, розуму, освіти або радості, щастя. || Який виражає чистоту, щирість поч…

Етимологія

Світлий, світловій, Їсвітлущий) світ«дуже світлий»

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 196

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
сві́тлійжін., давальний
сві́тлажін., кличний
сві́тлійжін., місцевий
сві́тлажін., називний
сві́тлоюжін., орудний
сві́тлоїжін., родовий
сві́тлужін., знахідний
сві́тломучол., давальний
сві́тлийчол., кличний
сві́тлімчол., місцевий
сві́тломучол., місцевий
сві́тлийчол., називний
сві́тлимчол., орудний
сві́тлогочол., родовий
сві́тлогочол., знахідний
сві́тлийчол., знахідний
сві́тломусер., давальний
сві́тлесер., кличний
сві́тлімсер., місцевий
сві́тломусер., місцевий
сві́тлесер., називний
сві́тлимсер., орудний
сві́тлогосер., родовий
сві́тлесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
світлаяжін., кличний
світлаяжін., називний
світлуюжін., знахідний
світлеєсер., кличний
світлеєсер., називний
світлеєсер., знахідний
світліїмножина, кличний
світліїмножина, називний
світліїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
освітлений
Антоніми:
темний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

світле око у кого

Хтось порядний, чесний, безкомпромісний, справедливий і т. ін. — Правда, що вклали ми в землю Всі сили й уміння, Світле в нас око за себе І чисте сумління (І. Вирган)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…і жахнулися й кинулися врозтіч, побачивши свої викривлені обличчя в краплі. Бо крапля була велика перед ними, як сонце, і всі перед нею, як пісок, бо така була воля Джалапіти. "Ти світлий?" – спитали Джалапіту два ліхтарі, що гуляли на вулиці. "Я переходовий", — відповів Джалапіта, і вони всі троє пішли в погребок запивати нове знайомство. "Туга вийшла з води", — с…
literary_fts · 0e81c7c8_c0005

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M09what-is-it-likeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

світлий
having lightlight, brightlucid (bright, luminous, translucent or transparent)fair (light in color or pale)clear (bright, not obscured)bright (emitting much light; visually dazzling)

Джерело: dmklinger