Лексикон · A-Я · С
сервіс[се́рвіс]
іменник · [ˈsɛrʋʲis] · «service provider, service»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСервіс «обслуговування населення»; -- р. м. сервис, бр. сЗрвіс, п. вл. 8егсервал (зоол.) «хижак із родини кіхліз, ч. слц, 5егміз, болг. сервіз, шок», сервіль…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
се́рвіс -у, ч. 1》 Обслуговування населення, забезпечення його побутових потреб. || Сукупність організацій, обов'язком яких є обслуговування побутових потреб населення і створення різноманітних вигод для нього. 2》 У тенісі – подача м'яча.
Етимологія
Сервіс «обслуговування населення»; -- р. м. сервис, бр. сЗрвіс, п. вл. 8егсервал (зоол.) «хижак із родини кіхліз, ч. слц, 5егміз, болг. сервіз, шок», сервіль…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 215
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | се́рвіс | се́рвіси |
| Родовий | се́рвісу | се́рвісів |
| Давальний | се́рвісові / се́рвісу | се́рвісам |
| Знахідний | се́рвіс | се́рвіси |
| Орудний | се́рвісом | се́рвісами |
| Місцевий | се́рвісі / се́рвісові / се́рвісу | се́рвісах |
| Кличний | се́рвісе | се́рвіси |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
обслуговування
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Пароніми
Не плутати з сервіз
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
…цями. Се були [з] Канади і США. Вони були переважно українці. Розмова Кравчини з американськими українцями мусить бути блискучою... І не американці, і не свої. Чужі, заграничні... Сервіс теж він зневажав. Гарне, та ж воно не ваше. Воно американське. А в мене хоч і не той, та воно своє. — У нас є сервіс. — Ну й що? Друга. Кравчина діє проти бандерівців. Переговори…
literary_fts · e1d749b8_c0050
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
сервіс↔
practice of providing services as economic activity(uncountable) service, hospitality
Джерело: dmklinger