Лексикон · A-Я · С
сердечно[серде́чно]
прислівник · [serˈdɛt͡ʃnɔ] · «Присл. до серде́чний 3. Вся ласка й тепло, що ще збереглися у Бронка до Стахи, взяли тепер верх над ним. Обійняв Стаху і поцілував сердечно в губи (Вільде, Сестри.., 1958, 567);...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom серде́чний + -о.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
серде́чно Присл. до сердечний 3).
Етимологія
From серде́чний + -о.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| серде́чно |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
від усієї душі, від чистого серця — дякувати комусь, вітати, поздоровляти когось тощо
ЩИ́РОвід усієї душі, від чистого серця — дякувати комусь, вітати, поздоровляти когось тощоЩИРОСЕРДЕ́ЧНОЩИРОСЕ́РДОКРА́СНО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…— В тому нема великої потреби, — сказав доктор. — Ви хотіли сказати, "в тому нема великої складності"? — спробував виправити Гриць. — Нє, я хотів сказати, що вам ліпше поїхати до Америки. Я можу вам зробити запрошення до Америки. — Пане Попель, — це моя друга книжечка. Я надписав її для вас, — Юрко аж уклонився. — О, дуже сердечно дякую. "Втеча в Єгипет"? Гарна назва, десь я чув про неї. А вашу книжку я маю, — обернувшись, повідомив Грицькові. — Це мене тішить, бо в мене ще не вийшло жодної книжки. — Овва! То я маю не вашу книжку? — Певно, що ні. — То я сподіваюся, що буду мати вашу книжку. — Я подарую вам свій рукопис.…
literary_fts · 6bb17922_c0012
Джерело: literary_fts
Переклад
сердечно↔
cordially, heartily
Джерело: dmklinger