Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

сестричка[сестри́чка]

іменник · [seˈstrɪt͡ʃkɐ] · «Зменш.-пестл. до сестра́. Усі вони любили дуже, пестили і жалували сестричку свою малую, Галю (Вовчок, І, 1955, 287); На горизонті появилася моя мила двоюрідна сестричка Олена (...»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom сестри́ця + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

сестри́чка -и, ж. Зменш.-пестл. до сестра .

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«сестричка» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From сестри́ця + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийсестри́чкасестри́чки
Родовийсестри́чкисестри́чок
Давальнийсестри́чцісестри́чкам
Знахіднийсестри́чкусестри́чок
Оруднийсестри́чкоюсестри́чками
Місцевийсестри́чцісестри́чках
Кличнийсестри́чкосестри́чки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
сестри́чкимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Генерал · 1906
Що ж тобі наказала Оксана? Ти ж ніби її сестричка...
literary_fts · 92bb2d2f_c0008

Джерело: literary_fts

Переклад

сестричка
sissiessissywaschlappen

Джерело: Горох (переклад)