Лексикон · A-Я · С
синочок
іменник · «Зменш.-пестл. до сино́к. [Василь:] Домахо, моя вірна дружинонько! Сину мій, синочку мій коханий!.. (Кроп., II, 1958, 179); Дарма, думаю, хай висипляється синочок, хай здоров’ячк...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Зменш.-пестл. до сино́к. [Василь:] Домахо, моя вірна дружинонько! Сину мій, синочку мій коханий!.. (Кроп., II, 1958, 179); Дарма, думаю, хай висипляється синочок, хай здоров’ячк...
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | синочок | синочки |
| Родовий | синочка | синочків |
| Давальний | синочкові / синочку | синочкам |
| Знахідний | синочка | синочків |
| Орудний | синочком | синочками |
| Місцевий | синочкові / синочку | синочках |
| Кличний | синочку | синочки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| синочки | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Колискова · 1906
Ой ви, гості з України, Придивіться ж до дитини — Чим не сокіл крилатий? Чим не місяць золотий? Ясен місяць золотий, Мій синочок отакий.
literary_fts · 914425b7_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
синочок↔
sonny (a familiar form of address for a boy)son, sonny
Джерело: dmklinger