Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

скажений[скаже́ний]

прикметник · [skɐˈʒɛnei̯] · «rabid; furious; uncontrolled»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom скази́ти + -ений or скази́тися + -ений.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

скаже́ний -а, -е. 1》 Хворий на сказ; який сказився. Скажений вовк . || рідко . Який має психічний розлад; божевільний. || у знач. ім. скаж е ний, -ного, ч. ; скаж е на, -ної, ж. Хвора на сказ чи божевільна людина (уживається перев. як лайка). 2》 Який легко втрачає самовладання, нестримний у гніві; несамовитий, нестямний. || Який перебуває у стані несамовитості, шаленства. || Який виражає несамовитість, шаленство. || Який діє за власним бажанням, за власною волею, не зважаючи ні на кого; свавільний. || Баский, гарячий (про коня). 3》 перен. Дуже сильний, значний силою свого вияву. || Інтенсивний, надзвичайно глибокий (про стан, почуття і т. ін.). || Дуже швидкий. || Рвучкий (про вітер). || Нестерпний (про холод, спеку та ін.). || З великими морозами; лютий (про зиму). || Бурхливий (про море). || Міцний (про тютюн). || Дуже напружений, клопітливий, заповнений справами, роботою і т. ін. ||…

Етимологія

From скази́ти + -ений or скази́тися + -ений.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
скаже́нійжін., давальний
скаже́нажін., кличний
скаже́нійжін., місцевий
скаже́нажін., називний
скаже́ноюжін., орудний
скаже́ноїжін., родовий
скаже́нужін., знахідний
скаже́номучол., давальний
скаже́нийчол., кличний
скаже́німчол., місцевий
скаже́номучол., місцевий
скаже́нийчол., називний
скаже́нимчол., орудний
скаже́ногочол., родовий
скаже́ногочол., знахідний
скаже́нийчол., знахідний
скаже́номусер., давальний
скаже́несер., кличний
скаже́німсер., місцевий
скаже́номусер., місцевий
скаже́несер., називний
скаже́нимсер., орудний
скаже́ногосер., родовий
скаже́несер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
скаженаяжін., кличний
скаженаяжін., називний
скаженуюжін., знахідний
скаженеєсер., кличний
скаженеєсер., називний
скаженеєсер., знахідний
скаженіїмножина, кличний
скаженіїмножина, називний
скаженіїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
шаленийнестямнийнесамовитийбіснуватийбожевільний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

скажений (скажена) собака

Уживається як лайка. (Самрось:) А бодай ти не діждала, щоб я об тебе паскудив руки на перший день Великодня. (Зінька:) Харцизе, скажена собако! (М. Кропивницький). як (мов, наче і т. ін. ) скажений. 1. Втрачаючи самовладання, не стримуючись у гніві; несамовито, нестямно. — Бач... який ти! — каже йому (Чіпці) Галя.— Бач, який?! .. Як я за такого піду?.. Прийде така година, що й жінку задавить... кинеться й на неї, як скажений... (Панас Мирний); Бонковський, мов скажений, повернув коня назад (І. Нечуй-Левицький); Хоч стріляй, хоч рубай, лізуть (низовики), наче скажені (П. Куліш). 2. Дуже сильно, інтенсивно. Мотор заревів, як скажений, машина р…

Фразеологічний словник української мови

як (мов, ніби і т.ін.) скажений

Втрачаючи самовладання, не стримуючись у гніві; несамовито, нестямно. Бонковський, мов скажений, повернув коня назад (І. Нечуй-Левицький); Хоч стріляй, хоч рубай, лізуть низовики, наче скажені (П. Куліш); — Бач… який ти! — каже йому Чіпці Галя. — Бач, який?!.. Як я за такого піду?.. Прийде така година, що й жінку задавить… кинеться й на неї, як скажений… (Панас Мирний). 2. Дуже сильно, інтенсивно. Ріка шуміла під кладкою, мов скажена (І. Франко); Мотор заревів, як скажений, машина рвонула з місця повним ходом (Л. Первомайський).

Фразеологічний словник

скажена (скажений) собака

Уживається як лайка. Самрось: А бодай ти не діждала, щоб я об тебе паскудив руки на перший день Великодня. Зінька: Харцизе, скажена собако! (М. Кропивницький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
…її гримнути п'ястуком у чоло, стряслися від коріння до вершка й ще пронизливіше заголосили, начеб відчували фізичний звірячий біль. На другому березі. Збірник В їх шумі вив якийсь скажений дисонанс. Ми стерпли на всім тілі. Ноги й руки отетеріли й висіли на суставах без чуття. В ушах лящало. Грім уже давно прогоготів, а уші повні були ляскоту. Лускотня вертіла череп…
literary_fts · 537e9287_c0075

Джерело: literary_fts

Переклад

скажений
rabid (infected with rabies)enraged, furious, raging (in a state of rage; in a state of extreme, often uncontrollable, anger)insane, intense (extreme in size/strength/degree)(colloquial) crazy, insane, mad (mentally ill/unstable)

Джерело: dmklinger