скакати[скака́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
скака́ти скач у , ск а чеш і скак а ю, скак а єш, недок. 1》 Робити стрибок, стрибки; стрибати. || Стрибком кидатися вниз. || Стрибком вихоплюватися кудись, на що-небудь. Скак а ти в гр е чку — див. гр е чка. Скак а ти д і да — стрибати на одній нозі. || Стрибком перехоплюватися на інший бік чого-небудь. || Падаючи, ударяючись об що-небудь, підстрибувати, підлітати вгору або відлітати вбік. || Мерехтіти (про світло, тінь, відблиски та ін.). || Мигтіти перед очима того, хто швидко їде (про нерухомі предмети). 2》 Роблячи стрибок, стрибки, переміщатися з одного місця на інше, просуватися далі. || Бігти, підстрибуючи. || Швидко текти, натикаючись на каміння, уступи і т. ін. (про струмок, річку тощо). || Швидко переходити з одного об'єкта на інший (про очі, погляд). || перен. Порушуючи послідовність, переходити від одного до іншого; думати, говорити або робити то одне, то інше. 3》 Різко колив…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 260
Морфологія
дієслово · 33 форми · VESUM
Інфінітив: скака́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | скака́ю / скачу́ | скака́ємо / ска́чемо / скака́єм / ска́чем |
| 2 особа | скака́єш / ска́чеш | скака́єте / ска́чете |
| 3 особа | скака́є / ска́че | скака́ють / ска́чуть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | скака́тиму | скака́тимем / скака́тимемо |
| 2 особа | скака́тимеш | скака́тимете |
| 3 особа | скака́тиме | скака́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| скакать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) іскри з очей сиплються (летять, скачуть і т. ін. ) / посипались (полетіли, поскакали і т. ін. )
1. Дуже сильно. Шість чоловік беремось і «бараном» таранимо, б’ємо, б’ємо, аж іскри з очей сиплються, доки лом сталевий заганяємо, щоб льотку проломити (О. Гончар); Іде (Гаврило) вулицею поміж тинами — голова то визирне, то заховається; собаки брешуть, аж з очей іскри сиплються (Григорій Тютюнник); Злий (Антосьо) іде, аж іскри з очей скачуть (А. Свидницький); Гуцул так розгнівався, що аж іскри з очей поскакали (Казки Буковини..). 2. Уживається для підкреслення чийогось гніву, обурення, злості і т. ін. (4-й повстанець:) Чудний той Степан. Як говорить, то аж іскри з очей сиплються (Мирослав Ірчан); А пані як гляне на його (пана), — аж іскри з…
Фразеологічний словник української мовискакати на задніх лапах (лапках) перед ким
Прислуговувати кому-небудь, підлещуватися до когось, втрачаючи людську гідність. на задніх лапках скакати. Як виставимо свої драми,. .то будуть тоді наші генії перед нами на задніх лапках скакати (Леся Українка).
Фразеологічний словникгопки скакати
Охоче бігти, іти куди-небудь. Онопрій усе наставляв ухо на Саливона і своє гукнув: — Пісного борщу не годна зварить, а до церкви гопки скаче! (В. Кучер).
Фразеологічний словникскакати (вскакувати) / скочити (вскочити) в гречку
Зраджувати дружині (чоловікові); мати нешлюбні зв'язки. Розумиха набожно перехрестилась. —Чого ж би вас бив Лелека?.. вдовою прожили чесно: все село знає.. Не сушіть голови задурно. — Дуже вже старий для мене. — Не скакатиме в гречку, дома сидітиме біля жінки (М. Лазорський); Якби він не жив, та жив, аби в чужу гречку не вскакував (Укр. присл.); — Дивіться, ще оступимось… Скочимо в гречку. — А чого б не скочити? (Ю. Мушкетик); І за що ж мусить погибати хоч би й оцей безталанний Олекса Сенчило? А Олекса Сенчило стоїть посеред колеса присуджений до страти. За те, що трапилось, може, зараз на віку, вскочити в гречку! (П. Куліш); Зінька (сама):…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…о? На молитві! В народу свого І минуле, й будуще Ти молитвою вникнути рад, — Ох, дитя невидюще! Ось я камінь із кручі зіпхну, І піде він валиться Від скали до скали, з яру в яр, І скакати, і биться. Тут покине шматок, там другий, І летить, і гуркоче,— І чи зна хто, де кождий шматок Заспокоїться хоче? Я тверджу: і Єгова не зна! І молись хоч і клінно, А де мусить упа…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger