Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

складатися[склада́тися]

дієслово · [skɫɐˈdatesʲɐ] · «to form, to be formed, to develop, to turn out, to take shape, to arise»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom склада́ти impf + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

склада́тися - а юся, - а єшся, недок. , скл а стися, склад у ся, склад е шся, док. 1》 тільки 3 ос. Утворюватися з яких-небудь елементів, частин і т. ін., мати своїми складовими частинами. || Створюватися, організовуватися, оформлятися шляхом об'єднання (про групу людей, колектив і т. ін.). || Виникати, утворюючись шляхом поєднання окремих частин (про слова, фрази і т. ін.). || Утворюватися на шкірі, із шкіри (про зморшки). 2》 тільки 3 ос. Утворюватися шляхом додавання, збирання докупи, нагромадження. || у що . З'єднуючись, утворювати що-небудь ціле, нове формою. 3》 Виникати, створюватися внаслідок творчого процесу (про вірш, пісню і т. ін.). 4》 перен. Виникаючи, набувати якого-небудь закінченого вигляду, певної форми, структури, певного змісту, формуватися, оформлятися, утворюватися. || Виникати, з'являтися в думці, створюватися, вимальовуватись у свідомості, в уяві. Склад а ється д у м…

Етимологія

From склада́ти impf + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: склада́тися / склада́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаскладаюсь / складаюсяскладаємось / складаємося / складаємся
2 особаскладаєшсяскладаєтесь / складаєтеся
3 особасклада́єтьсясклада́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаскладатимусь / складатимусяскладатимемось / складатимемося / складатимемся
2 особаскладатимешсяскладатиметесь / складатиметеся
3 особасклада́тиметьсясклада́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
проживати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

збиратися (складатися) / зібратися (скластися) в (один) кулак

Напружувати, концентрувати всі сили, волю, витримку; згуртовуватися. Іноді Чернишеві здавалося, що ворогові зараз видно все, до зірки на його пілотці .. А переборовши химеру, зачувши поблизу знайоме сопіння, знову збирався весь у напружений кулак і повз далі (О. Гончар); У наше життя ввійшла якась свіжа хвиля, розрізнений колектив почав складатися в один кулак (Ю. Збанацький)

Фразеологічний словник української мови

збиратися (складатися) / зібратися (скластися) в один кулак

Напружувати всі сили, волю, витримку; згуртовуватися. Іноді Чернишеві здавалося, що ворогові зараз видно все, до зірки на його пілотці.. А переборовши химеру, зачувши поблизу знайоме сопіння, знову збирався весь у напружений кулак і повз далі (О. Гончар); У наше життя ввійшла якась свіжа хвиля, розрізнений колектив почав складатися в один кулак (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Вступ до географії · 1960
Про поступове вживання в мову, в цей гайдеггерівський "дім буття", з якого спершу виловлюєш розрізнені сигнали окремих слів, які, однак, аж ніяк не хочуть складатися у щось змістовніше від себе самих; а проте, їх робиться дедалі більше, і от уже виринають цілі острови ясності з темних надр стихії, аж врешті, одного чудового вечора, під кінець…
literary_fts · b3e6771a_c0019

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M20pluralia-tantumcontent_backfillвідкрити →
B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →
B1 M91narrative-masterycontent_backfillвідкрити →
B1 M94practice-examcontent_backfillвідкрити →
B2 M15predicate-typescontent_backfillвідкрити →
B2 M18b2-one-member-sentencescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

складатися
consist (to be composed (of))(third person only) to form, to be formed, to develop, to turn out, to take shape, to arise(third person only) to consist, to be composed, to be made up (of: з, + genitive)to club together, to pool (with)

Джерело: dmklinger