Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

скуштувати[скуштува́ти]

дієслово · [skʊʃtʊˈʋate] · «to taste, to try (to sample the flavor of something orally)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняС- + куштува́ти.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

скуштува́ти - у ю, - у єш, перех. Док. до куштувати .

Етимологія

С- + куштува́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
скушту́ємомайбутній, множина, 1 ос.
скушту́єммайбутній, множина, 1 ос.
скушту́єтемайбутній, множина, 2 ос.
скушту́ютьмайбутній, множина, 3 ос.
скушту́юмайбутній, однина, 1 ос.
скушту́єшмайбутній, однина, 2 ос.
скушту́ємайбутній, однина, 3 ос.
скуштовано
скушту́ймонаказовий, множина, 1 ос.
скушту́йтенаказовий, множина, 2 ос.
скушту́йнаказовий, однина, 2 ос.
скуштува́тиінфінітив
скуштува́ламинулий, жін.
скуштува́вминулий, чол.
скуштува́ломинулий, сер.
скуштува́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
скуштуватьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

скуштувати гарбузової каші, ірон

Дістати відмову при сватанні, залицянні. — Думаєш не знаю, скільки залицяльників біля неї (Наталки) кружляло, як мухи? А всі впіймали облизня, гарбузової каші скуштували! (Є. Гуцало). скуштувати каші якої. Зазнати багато горя, лиха; набідуватися. Ті, що скуштували окупаційної каші, либонь, добре розуміють, почім фунт солі, набралися лиха й рватимуться в бій, аби відомстити за все, що їм судилося пережити (С. Голованівський). скуштувати меду якого, ірон. Зазнати чого-небудь (звичайно неприємного) на власному досвіді; відчути щось самому. — По правді сказати, умирати я не вмирав .. Ну, та це пусте — спробувати можна.— Тим паче,— додав сивий ді…

Фразеологічний словник української мови

скуштувати (покуштувати і т.ін.) березової каші

Бути побитим. — Давно березової каші хочеш скуштувати! Я тобі не дяк у школі. Мене не обдуриш! (Д. Косарик); Побачила вона Романового батька і сказала йому, що Роман у класі дуже пустує.. Романові дома довелося покоштувати покуштувати березової каші (С. Васильченко).

Фразеологічний словник

скуштувати (покуштувати) віника (кия, лозини, різок, нагаїв і т.ін.)

Бути побитим чим-небудь. Хоч і горілкою мати витерли, і чаєм з липовим цвітом напоїли, та проте довелося і віника скуштувати, і в кутку постояти (Остап Вишня); А що різок покуштують, так усі — нехай уже будуть певні… (А. Головко); — Може, ти мене заведеш у такий дві, що й коляки скуштую… — Та в такий же то й думка завести, — жартує Чіпка (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

скуштувати стусанів (духопеликів) яких, від кого і без додатка

Бути побитим. — Воно то — нічого гріха таїть — гульвіса.. Лупив німоту і драв, та.. Поки не скуштував московських стусанів! (П. Гулак-Артемовський). скуштувати стусана й духопелика. Не на те примостила її Катрю доля там у панському дворі, щоб на волі рости,.. а щоб скуштувати стусана й духопелика від кожного, в кого сверблять руки (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…обній розмові, обзивали паталахою, не здатним приструнчити власну жінку, — до неї почали ставитися не так вороже й поволі забували побрехеньки, які хтось — о так, Ріточці довелося скуштувати горя, хоч вона ніколи не здавалася, — люто воліючи її погибелі. Ріточка давно переконалася, що, крім неї, перевелися добрі люди на світі, завжди тільки й чекай, як комусь забагнет…
literary_fts · e4b5541c_c0032

Джерело: literary_fts

Переклад

скуштувати
taste (to sample the flavor of something)to taste, to try (to sample the flavor of something orally)

Джерело: dmklinger