Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

скік

noninfl · «1. Те саме, що стрибо́к 1, 4. Скакав [Василько] на лівій нозі.., а за кожним скоком викрикував: «Гоп!, гоп! гоп!» (Март., Тв., 1954, 247); З густої конюшини, потопаючи в ній по ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Те саме, що стрибо́к 1, 4. Скакав [Василько] на лівій нозі.., а за кожним скоком викрикував: «Гоп!, гоп! гоп!» (Март., Тв., 1954, 247); З густої конюшини, потопаючи в ній по ...

Морфологія

noninfl · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
скік
скоковічол., давальний
скокучол., давальний
скокучол., кличний
скоковічол., місцевий
скокучол., місцевий
скікчол., називний
скокомчол., орудний
скокучол., родовий
скікчол., знахідний
скокаммножина, давальний
скокимножина, кличний
скокахмножина, місцевий
скокимножина, називний
скокамимножина, орудний
скоківмножина, родовий
скокимножина, знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

із (на) заячий (гороб'ячий, горобиний, жаб'ячий) скік

Дуже мало. На новий рік прибавилось дня на заячий скік (Укр. присл.); Там того поля — на заячий скік! (Укр. присл.); — Все прочитали, отче? — спитала щаслива мати… — Ще на заячий скік,— сказав дяк, ховаючи хустку до кишені. — Набігає сльоза, старію (М. Лазорський); Зсунулася скеля на гороб'ячий скік — посунеться, на скільки схочемо… (Л. Смілянський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Нічні концерти · 1904
…до нього, благаючи, ганячи, молячи І душу оголену рянячи солодко й радісно-боляче! Не бійся щасливого болю. Не відихляйся вбік. Хай стане ще більш блаженно. Хай стане ще більш гаряче. Ввіходь у танечне коло. Притиснись плечем в плече. Стегном до стегна. Рукою до рук. Скоком у скік. Крик! Ох, до танцю бубон нам би, Прудко вбігла на тічок, В гарячкові ритми самби Влити тіло, вгнати крок. Втоптуй, хлопче-стокогонче, Тупом п'ят червоний пил! З пліч злітає риже пончо, Наче кондор, змахом крил. Та й пішли... Лунати пішли барабани Над селищами, над віддалинами. Вогнем запашіли майдани, Пахіллям і смолами паленими.…
literary_fts · cce6ee9f_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

скік
leapboundspringjump

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)