Лексикон · A-Я · С
славетний[славе́тний]
прикметник · [sɫɐˈʋɛtnei̯] · «famous, illustrious, renowned»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняUltimately from Proto-Slavic *slava. By surface analysis, слава + -ет + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
славе́тний -а, -е. 1》 Який має широку славу, популярність; знаменитий. || Добре відомий багатьом, усім. || Прославлений героїчними ділами, подвигами і т. ін. || Пов'язаний з героїчними ділами, подвигами. || Який прославляє кого-небудь. 2》 розм. Гідний поваги, пошани.
Етимологія
Ultimately from Proto-Slavic *slava. By surface analysis, слава + -ет + -ний.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| славе́тній | жін., давальний |
| славе́тна | жін., кличний |
| славе́тній | жін., місцевий |
| славе́тна | жін., називний |
| славе́тною | жін., орудний |
| славе́тної | жін., родовий |
| славе́тну | жін., знахідний |
| славе́тному | чол., давальний |
| славе́тний | чол., кличний |
| славе́тнім | чол., місцевий |
| славе́тному | чол., місцевий |
| славе́тний | чол., називний |
| славе́тним | чол., орудний |
| славе́тного | чол., родовий |
| славе́тного | чол., знахідний |
| славе́тний | чол., знахідний |
| славе́тному | сер., давальний |
| славе́тне | сер., кличний |
| славе́тнім | сер., місцевий |
| славе́тному | сер., місцевий |
| славе́тне | сер., називний |
| славе́тним | сер., орудний |
| славе́тного | сер., родовий |
| славе́тне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
уславленийславнозвісний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Бажан М. · Микола Бажан. Майстер залізної троянди · 1904
…никло й пропливло в напрямку до одеського маяка дивовижне й прекрасне видовище. Розпустивши всі свої широкоплечі вітрила, піддаючись плавному ритмові хвиль і вітрів, до Одеси йшов славетний улюбленець радянського флоту, носій високих щогл і традицій морської романтики — барк "Товарищ". На ньому вчилися суворого і тяжкого мистецтва кораблеводіння молоді сміливці, майб…
literary_fts · 914ab978_c0021
Джерело: literary_fts
Переклад
славетний↔
famous (in the public eye)
Джерело: dmklinger