Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

сленг[сле́нг]

іменник · [sɫɛnɦ] · «slang»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСленг «жаргон»; -- р. бр. сленг, п. ч. слц. вл, 5іапє, болг. сленг, сланаг, схв. сланг, слн. 516п7, 5ідПеЄ «ТС»; -запозичення з англійської мови; англ.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-у, ч. , лінгв. 1》 Розмовний варіант професіонального мовлення; жаргон. 2》 Жаргонні слова або вирази, характерні для мовлення людей певних професій або соціальних прошарків.

Етимологія

Сленг «жаргон»; -- р. бр. сленг, п. ч. слц. вл, 5іапє, болг. сленг, сланаг, схв. сланг, слн. 516п7, 5ідПеЄ «ТС»; -запозичення з англійської мови; англ.

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 297

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийсленгсле́нги
Родовийсле́нгусле́нгів
Давальнийсле́нгові / сле́нгусле́нгам
Знахіднийсленгсле́нги
Оруднийсле́нгомсле́нгами
Місцевийсле́нгові / сле́нгусле́нгах
Кличнийсле́нгусле́нги

Синоніми та антоніми

Синоніми:
аргожаргон
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Русанівський В.М. та ін. · Українська мова — Енциклопедія · 2004
…вичайно виділяють професійні і групові жаргони, арго, різновиди таємних засобів спілкування. Явища диференціації мови з ширшою соціальною базою характеризуються як просторіччя або сленг.
literary_fts · 1af78606_c0106

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M36register-formal-informalвивчаєтьсявідкрити →
B2 M41register-public-discourseвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

сленг
(linguistics) slang

Джерело: dmklinger