слина
Дані Атласу
Значення
Рідина, що виділяється особливими залозами у ротовій порожнині людини та хребетних тварин, зволожує ротову порожнину й сприяє змочуванню та перетравлюванню їжі. В Кайдаша натекл...
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| слині | жін., давальний |
| слино | жін., кличний |
| слині | жін., місцевий |
| слина | жін., називний |
| слиною | жін., орудний |
| слини | жін., родовий |
| слину | жін., знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
аж слина (з рота, по губах) котиться (тече, набігає і т.ін.) / покотилася (потекла, набігла і т.ін.) кому, у кого і без додатка
Кому-небудь дуже хочеться з'їсти, випити щось або хто-небудь передчуває насолоду від чогось смачного, апетитного. — Якби можна… підстрелити, знаєте, зайця та спекти до бурячків у сметані.— Тьфу! Мовчіть-бо, бо слина котиться (М. Коцюбинський); Пузир: Зараз будемо обідать. Тільки вибачайте — у мене фрикасе нема, а по-хазяйськи: солонина до хріну, борщ. Золотницький: Чудово! Аж слина котиться! (І. Карпенко-Карий); Оповідав Іван про все те так смачно, що аж слина текла по губах (Ю. Збанацький). аж слинка котиться (тече). Салат, редька густо зеленіють біля тину — в Гриця аж слинка тече: це б він тут поласував (Ю. Збанацький). 2. Хто-небудь дуже хоче придбати щось, заволодіти чимсь принадним. Цариця, цар, дочка Лавина Зглядалися проміж себе, Із рота покотилась слина, До себе всякий і гребе Які достались Їм подарки, Насилу обійшлось без сварки (І. Котляревський). слинка котилася. Жалібніше про ясир треба писати. Щоб панові канцлеру слинка котилася від згадки про турчинок і невільників (Іван Ле).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Та хоча чоловік вибрав такий закуток, де не те що ніхто не їздив, а й ніхто не проходив, його слина влучила просто в око цареві, що у срібному ридвані, запряженому кіньми в золотих попонах, з великим почтом саме їхав найширшою дорогою поміж рундуками.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger