Лексикон · A-Я · С
слуга
іменник · «і ж. 1. У поміщицькому та буржуазному побуті — людина для особистих послуг у домі. Марта Кирилівна сиділа на канапі, закинувши ногу на ногу, й думу думала. Слуга приніс самовар,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія21 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
і ж. 1. У поміщицькому та буржуазному побуті — людина для особистих послуг у домі. Марта Кирилівна сиділа на канапі, закинувши ногу на ногу, й думу думала. Слуга приніс самовар,...
Морфологія
іменник · 21 форма · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | слуга | слуги |
| Родовий | слуги | слуг |
| Давальний | слузі | слугам |
| Знахідний | слугу | слуг |
| Орудний | слугою | слугами |
| Місцевий | слузі | слугах |
| Кличний | слуго | слуги |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| слуги | множина, знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
божий (господній, христовий) слуга, рел
Представник духовенства. Матушка гуменя: Жду я від неї вірної господньої слуги, справної черниці (Панас Мирний); Єпископ: В такому стані взять його не можу до диякона. Беру тебе, слуго христовий (Леся Українка).
Фразеологічний словникваш (твій) покірний слуга
Усталена форма переважно ввічливого закінчення листа. З пошаною зостаюсь ваш покірний слуга (М. Драгоманов).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…переміщуються в тілі, і він нарешті розуміє: Ґудзіїха слізно благає зрадити, чи не святкував він, Стецько, разом із її чоловіком, який з учорашнього дня запропастився, хоч вона вже і сусідів оббігала, і всі таборові рівчаки й закамарки обнишпорила, де міг би ненароком заснути слуга Божий, бо вже люди сходяться до церкви, а тут нікому правити; не бігти ж їй до старенького Петруняка (теж із Волині, як і Ґудзій), щоб греко-католицький священик відправив православну літургію! — як це й сталося на Зелені Свята, коли отець Петруняк накликав анатему на свою…
literary_fts · e4b5541c_c0198
Джерело: literary_fts
Переклад
слуга↔
servant (one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)servant, manservant, waiter, valet
Джерело: dmklinger