Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

службовий[службо́вий]

прикметник · [sɫʊʒˈbɔʋei̯] · «function»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom слу́жба + -о́вий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

службо́вий -а, -е. 1》 Стос. до служби (у 2 знач. ). Службові обов'язки . Службові справи . Служб о ві соб а ки — група порід свійської собаки, що їх використовують при пасінні худоби, як транспортних тварин, для охорони майна і державних кордонів та ін. || Признач. для виконання обов'язків по службі. || Признач. спеціально для носіння на службі (про одяг). || Який перебуває на службі. || у знач. ім. служб о вий, -вого, ч. Те саме, що служб о вець. Служб о ва кн и жка заст. — посвідчення, документ, що підтверджує особу. 2》 Допоміжний, другорядний. || Підсобний. Служб о ві слов а грам. — слова (сполучники, прийменники, частки), які виражають різні відношення між повнозначними категоріями слів у мові.

Етимологія

From слу́жба + -о́вий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
службо́війжін., давальний
службо́важін., кличний
службо́війжін., місцевий
службо́важін., називний
службо́воюжін., орудний
службо́воїжін., родовий
службо́вужін., знахідний
службо́вомучол., давальний
службо́вийчол., кличний
службо́вімчол., місцевий
службо́вомучол., місцевий
службо́вийчол., називний
службо́вимчол., орудний
службо́вогочол., родовий
службо́вогочол., знахідний
службо́вийчол., знахідний
службо́вомусер., давальний
службо́весер., кличний
службо́вімсер., місцевий
службо́вомусер., місцевий
службо́весер., називний
службо́вимсер., орудний
службо́вогосер., родовий
службо́весер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відомчийслужбовецьофіційний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…згодився Білинкевич і, сунувши до кишені пролітаючому офіціантові десятку, повів усіх, але в протилежний від сподіваного бік. — А куди ми йдемо? — засумнівався Мартофляк. — Тут є службовий хід. Просто з пивбару до ресторану через підземелля. Бодю, відкрий чорні двері! — погукав у бік шинквасу. — Чорні двері, — повторив Мартофляк. — Гарна назва для збірки, ге? Чорні…
literary_fts · 6bb17922_c0024

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M65metalanguage-morphologyвивчаєтьсявідкрити →
B1 M27aspect-in-imperativesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

службовий
official (of or pertaining to an office or public trust)(relational) service (attributive), work (attributive), official

Джерело: dmklinger