слухатися[слу́хатися]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
слу́хатися -аюся, -аєшся, недок. 1》 Дотримуватися чиїх-небудь порад, прохань, повчань. 2》 Коритися кому-, чому-небудь, виконувати чиїсь накази, розпорядження і т. ін. || перев. із запереч. не. Підкорятися кому-, чому-небудь, слухняно діяти (про керовані механізми, предмети або частини тіла). 3》 тільки 1 ос. сл у хаюсь. Те саме, що слухати 8). 4》 Пас. до слухати 1-4).
«слухатися» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: слу́хатися / слу́хатись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | слу́хаюсь / слу́хаюся | слу́хаємось / слу́хаємося / слу́хаємся |
| 2 особа | слу́хаєшся | слу́хаєтесь / слу́хаєтеся |
| 3 особа | слу́хається | слу́хаються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | слу́хатимусь / слу́хатимуся | слу́хатимемось / слу́хатимемося / слу́хатимемся |
| 2 особа | слу́хатимешся | слу́хатиметесь / слу́хатиметеся |
| 3 особа | слу́хатиметься | слу́хатимуться |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
но́ги не слу́хають (не слу́хаються) кого і без додатка
Хто-небудь втрачає здатність нормально рухатися або стояти через утому, виснаження, старість, переживання і т. ін. За столом тупо пропиває свою данину з куркулів Кузьма Василенко. Він теж дивується, побачивши Супруна, хоче підвестися, щось розумне сказати, але вже ні язик, ні ноги не слухають його (М. Стельмах); Йшли під дощем, по роз’їждженій, грузькій дорозі, а все ж було краще, ніж у тих клятих вагонах. Хоч і не слухалися ноги, але вільно можна дихати (А. Хижняк).
Фразеологічний словник української мовиру́ки не слу́хаються у кого і без додатка
Хто-небудь не в змозі щось зробити (від старості, кволості, втоми і т. ін.). (Кобзар:) А поможи мені, синашу, кобзу пересунути, а то старий уже став, руки не слухаються (Б. Грінченко).
Фразеологічний словник української мовине слу́хають ні ру́ки, ні но́ги
Як зачула я це,— і не знаю, що зо мною сталось. Ридати захотілося, вискочити до них усіх, кинутись..— і… не можу. Не слухають ні руки, ні ноги… і голосу немає… (Г. Хоткевич).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…витівку, якою Ґудзій, жартун і вигадник, заповзявся їх насмішити. Зрештою, хіба сам Ґудзій, пам'ятаючи свої незчисленні вади, — а вони ж чіпляються людини, як реп'ях кожуха! — не розумів, наскільки він не гідний слугувати Найсвітлішому? Хіба він не зволікав, змушуючи себе не слухатися голосу, який не давав спокою, хіба не прикидався нетямущим, аж поки уві сні, а згодом, — як він усе ще баскаличився, — і навіч, і то серед білого дня перед юрбою на трамвайній зупинці, просто з-під розгорненого часопису, явився Господь, торкнув свого грішного вибранця за плече й…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger