Лексикон · A-Я · С
смаглявий[смагля́вий]
прикметник · [smɐˈɦlʲaʋei̯] · «swarthy, dark-complexioned»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom сма́жити + -ля́вий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
смагля́вий -а, -е. 1》 Темнуватого кольору, забарвлення (порівняно зі звичайним кольором шкіри людей білої раси). || Який має таку шкіру. 2》 Який засмаг, загорів на сонці й на вітрі; засмаглий, загорілий.
Етимологія
From сма́жити + -ля́вий.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| смагля́вій | жін., давальний |
| смагля́ва | жін., кличний |
| смагля́вій | жін., місцевий |
| смагля́ва | жін., називний |
| смагля́вою | жін., орудний |
| смагля́вої | жін., родовий |
| смагля́ву | жін., знахідний |
| смагля́вому | чол., давальний |
| смагля́вий | чол., кличний |
| смагля́вім | чол., місцевий |
| смагля́вому | чол., місцевий |
| смагля́вий | чол., називний |
| смагля́вим | чол., орудний |
| смагля́вого | чол., родовий |
| смагля́вого | чол., знахідний |
| смагля́вий | чол., знахідний |
| смагля́вому | сер., давальний |
| смагля́ве | сер., кличний |
| смагля́вім | сер., місцевий |
| смагля́вому | сер., місцевий |
| смагля́ве | сер., називний |
| смагля́вим | сер., орудний |
| смагля́вого | сер., родовий |
| смагля́ве | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
завітренийзасмаленийсмаглолицийсмагловидийсмаглочолий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Не спитавши броду · 1856
…шлі. Молодший брат його Антоній — або, як його звичайно звали, Тоньо,— неначе зовсім з іншого дерева яблуко. Ростом, як на свій вік, високий, плечистий і костистий, лицем крихітку смаглявий, з чорним, грубим і, мов щіть, прямо стирчачим волоссям, з чорними, мов уголь, яркими очима, з правильними, але грубими і повними очертами лиця і з здоровою краскою на щоках, з ве…
literary_fts · a6f16582_c0006
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
смаглявий↔
dark, dark-skinned, dusky, swarthy (especially of complexion or skin colour)
Джерело: dmklinger