Лексикон · A-Я · С
смердючий[смердю́чий]
прикметник · [smerˈdʲut͡ʃei̯] · «stinking, stinky (having a strong, unpleasant smell)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom смерд(і́ти) + -ю́чий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
смердю́чий -а, -е. Який має неприємний, поганий запах; сморідний. || Наповнений смородом. || перен. Який викликає гидливе почуття (виглядом, вчинками і т. ін.); огидний, бридкий. || Уживається як лайка.
Етимологія
From смерд(і́ти) + -ю́чий.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| смердю́чій | жін., давальний |
| смердю́ча | жін., кличний |
| смердю́чій | жін., місцевий |
| смердю́ча | жін., називний |
| смердю́чою | жін., орудний |
| смердю́чої | жін., родовий |
| смердю́чу | жін., знахідний |
| смердю́чому | чол., давальний |
| смердю́чий | чол., кличний |
| смердю́чім | чол., місцевий |
| смердю́чому | чол., місцевий |
| смердю́чий | чол., називний |
| смердю́чим | чол., орудний |
| смердю́чого | чол., родовий |
| смердю́чого | чол., знахідний |
| смердю́чий | чол., знахідний |
| смердю́чому | сер., давальний |
| смердю́че | сер., кличний |
| смердю́чім | сер., місцевий |
| смердю́чому | сер., місцевий |
| смердю́че | сер., називний |
| смердю́чим | сер., орудний |
| смердю́чого | сер., родовий |
| смердю́че | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
тухлийгнилийсморідний
Антоніми:
ароматний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…розчахнулося, а звідти молодикові, який кликав Ваньку, естафетою передали повний по вінця цебер з нечистотами. — Ось на, і марш на драбину! — заспішив молодик, тицьнувши Стецькові смердючий дарунок. — Алеж я! — мовив Стецько й подивився на своїх мучителів. — Не хочеш відра, гаразд, ще ліпше, — лізь угору й обкаляй пам'ятник з власної фабрики! Проявляй якнайбільше рет…
literary_fts · e4b5541c_c0016
Джерело: literary_fts
Переклад
смердючий↔
stinking, stinky (having a strong, unpleasant smell)stinking (very bad and undesirable)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)