смердіти[смерді́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
смерді́ти -дж у , -д и ш, недок. 1》 чим і без додатка . Мати, виділяти неприємний запах, погано пахнути. || безос. || Курити смердючий тютюн, смердючі цигарки і т. ін. || перен. , розм. Бути огидним. 2》 ким , чим , перен. , розм. Нагадувати когось, щось, виявляти ознаки, властивості кого-, чого-небудь; відгонити.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 316
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
Інфінітив: смерді́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | смерджу́ | смердимо́ / смерди́м |
| 2 особа | смерди́ш | смердите́ |
| 3 особа | смерди́ть | смердя́ть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | смерді́тиму | смерді́тимем / смерді́тимемо |
| 2 особа | смерді́тимеш | смерді́тимете |
| 3 особа | смерді́тиме | смерді́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| смерді́ть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
пахне (смердить) землею від кого
Хто-небудь близький до смерті. Од неї пахне вже землею, Уже й мене не пізнає! (Т. Шевченко); Чи вам же пристало балакати про кохання?.. Від вас же землею смердить! (М. Кропивницький). щоб і дух не пах (не смердів) чий, де, зневажл. Уживається на означення настійної вимоги до кого-небудь піти звідкись, перестати бувати де-небудь. — Швандюру .. вижени із села, щоб його і дух тут не пах (Г. Квітка-Основ’яненко); — Геть з мого двора, щоб і твій дух не смердів! — крикнула Онися до Прокопа (І. Нечуй-Левицький)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ожен як можете, бо всі ви перелюбники й лиходії, тож мусите за все відповісти, інакше кажучи, за все вам дадуть по сраці так, що навіки загрузнете в киплячій смолі і будете лишень смердіти та мучитися! Йому аплодують, тим більше, що він на деякий час злітає над помостом, розпростерши руки, наче крила, але в цю мить з нього падають штани, і на голому заді всі читають…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger