Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

смузі[сму́зі]

іменник · «видовжена, обмежена чим-небудь частина якоїсь поверхні, простору, що вирізняється на загальному тлі своїм виглядом, кольором і т. ін»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняСмуга; довгий по якому перекочують колоди Л; (мн.) ряд чого-небудь; низка, разок; пасмо; шар чого-небудь, пласт; [паросток (рослини); частина снасті Неді»,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Вікісловник (base form смуга)словникове тлумачення

видовжена, обмежена чим-небудь частина якоїсь поверхні, простору, що вирізняється на загальному тлі своїм виглядом, кольором і т. ін

довгастий шматок тканини, паперу, металу і т. ін

зона, пояс, що характеризуються певним кліматом, рослинністю і т. ін

Етимологія

Смуга; довгий по якому перекочують колоди Л; (мн.) ряд чого-небудь; низка, разок; пасмо; шар чого-небудь, пласт; [паросток (рослини); частина снасті Неді»,…

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 393 (etymology of base form смуга)

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийсму́зісму́зі
Родовийсму́зісму́зі
Давальнийсму́зісму́зі
Знахіднийсму́зісму́зі
Оруднийсму́зісму́зі
Місцевийсму́зісму́зі
Кличнийсму́зісму́зі

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…а, бо там — кінець кінців, 13 й кілометр, глухий кут з останньою на світі кнайпою для тих таки лісорубів чи сновид. Отже, підлітки відстають і лишаються на своїй зеленій заплавній смузі. Їм не можна на той бік Річки, але й до лісу їм теж не можна. І так вони тут існують, поміж двома забороненими теренами, на вузесенькій ділянці між страхом учорашнього і страхом п…
literary_fts · cbf65c13_c0056

Джерело: literary_fts

Переклад

смузі
lane (division of roadway)strip, stripestrip (long, thin piece of land or material)widthbeltweal

Джерело: dmklinger (base form смуга)