Лексикон · A-Я · С
снігур[снігу́р]
іменник · [sʲnʲiˈɦur] · «bullfinch»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСнігур (орн.) «РугтПиіа Вг.; [подосніговий, пуночка арктична, Ріесігорпепах пімаїз (Етіегіга піуаї!із) Неді», снігір «снігур, Руггіціа», [сні/гир Нед, снігар[…
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
снігу́р рідко сніг и р, - а , ч. Невеликий співочий птах родини в'юркових з червоним оперенням грудей у самців і бурувато-сірим у самок.
Етимологія
Снігур (орн.) «РугтПиіа Вг.; [подосніговий, пуночка арктична, Ріесігорпепах пімаїз (Етіегіга піуаї!із) Неді», снігір «снігур, Руггіціа», [сні/гир Нед, снігар[…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 333
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | снігу́р | снігурі́ |
| Родовий | снігура́ | снігурі́в |
| Давальний | снігурові / снігуру́ | снігура́м |
| Знахідний | снігура́ | снігурі́ / снігурі́в |
| Орудний | снігуром | снігура́ми |
| Місцевий | снігурі́ / снігурові / снігуру́ | снігура́х |
| Кличний | снігу́ре | снігурі́ |
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Під далекими соснами · 1918
…ати, з'єднати ланкою уяви із попереднім. Багряним візерункам осені будуть приділені цілі сторінки, а потім знову з'являться дрова, що тільки сичать, як гадюки, а не хочуть горіти. Снігур червоногрудий прилітатиме щось поклювати на кущі. А коли споночіє — все виповниться шумом лісу, місяць пливтиме над соснами у білих розтеклих хмарах, оголена гілка буде погойдуват…
literary_fts · a2b12ccc_c0003
Джерело: literary_fts
Переклад
снігур↔
bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)bullfinch, Eurasian bullfinch, common bullfinch (bird of the species Pyrrhula pyrrhula)bullfinch (other Old World finches)bullfinch (bird of the genus Pyrrhula)
Джерело: dmklinger