собачий
Дані Атласу
Значення
1. Прикм. до соба́ка 1. Між бурлаками почалася тривога: одні казали, що пани насипали зумисне в криниці отрути, другі казали, що посесор годує людей собачим м’ясом (Н.-Лев., II,...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| собачій | жін., давальний |
| собача | жін., кличний |
| собачій | жін., місцевий |
| собача | жін., називний |
| собачою | жін., орудний |
| собачої | жін., родовий |
| собачу | жін., знахідний |
| собачому | чол., давальний |
| собачий | чол., кличний |
| собачім | чол., місцевий |
| собачому | чол., місцевий |
| собачий | чол., називний |
| собачим | чол., орудний |
| собачого | чол., родовий |
| собачого | чол., знахідний |
| собачий | чол., знахідний |
| собачому | сер., давальний |
| собаче | сер., кличний |
| собачім | сер., місцевий |
| собачому | сер., місцевий |
| собаче | сер., називний |
| собачим | сер., орудний |
| собачого | сер., родовий |
| собаче | сер., знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, наче, і т.ін.) той реп'ях до кожуха, до штанів (у собачий хвіст і т.ін.), зі сл. приставати, чіплятися, липнути і т.ін., жарт
Настирливо, уїдливо, настійно. Роями цілими вони глотилися товпилися по селу, швендяли по полю, по хатах. До каждого кожного ґазди приставали мов реп'яхи до кожуха (І. Франко); Гмиря аж скипів.— І чого ти до мене причепивсь як реп'ях! (А. Головко); Друга б, здається, бачивши, що я від неї, і собі б від мене, і чудово б було; так ні, липне, як той реп'ях (М. Кропивницький); Пізніше, правда, вже не покрикував інженер, зате чіплявся, як реп'ях до штанів (М. Ю. Тарновський); От, думай собі причепився Квасоля як реп'ях дурноголовий (О. Донченко); — Не кажи так, Федю… Який він мені жених? Чіпляється мов реп'ях, Доброго слова не слухав, а плюнути межи очі не насмію (С. Добровольський); — Ет, втомлено махнув рукою Терентій.— Вчепився в дурне слово, наче реп'ях у собачий хвіст (М. Стельмах). мов реп'ях кожуха. Дід Семко: Для тебе зняв би і сорочку з себе, Аби ото послухався. Так ні! Тримався місця, мов реп'ях кожуха (О. Підсуха).
Фразеологічний словникхвіст собачий
Той, хто нічого не важить у суспільстві. Влада — гетьман. А гетьман, що ви собі думаєте — хвіст собачий? Гетьман — монарх (Остап Вишня); Мені ще старші радили: Молоко на губах витри, — але я намагався пропускати те повз вуха. Що з того, що тільки шістнадцять? Адже я не хвіст собачий — я хазяїн (Ю. Збанацький).
Фразеологічний словниксобачий нюх у кого
Хто-небудь має здатність легко схоплювати, підмічати, розуміти, знаходити і т.ін. щось приховане, таємне. Циганка (вибігла на ґанок, озираючись): І сьогодні Герцик увесь день зорить за мною.. О, у нього собачий нюх!.. (М. Кропивницький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
— Опять зтот собачий язик! — гримнув крізь куряче гузно, замість рота, патик на довгих ногах, проносячися повз Стецька, і поводирі Стецькові заметушилися, підставляючи голови під удари, хоч патик уже почвалав далі, здіймаючи за собою вихори смороду.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger