сорок[со́рок]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
со́рок I - а , числ. кільк. Назва числа 40 і його цифрового позначення. || Кількість із 40 одиниць. II -а, ч. Давньоруська одиниця лічби, що відповідає чотирьом десяткам. || Набір, в'язка хутра з чотирьох десятків однорідних шкурок.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
числівник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| соро́ка | множина, давальний |
| соро́ка | множина, місцевий |
| со́рок | множина, називний |
| соро́ка | множина, орудний |
| соро́ка | множина, родовий |
| со́рок | множина, знахідний |
| соро́ка | множина, знахідний |
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов і т.ін.) сорока на хвості розносить / рознесла
Дуже швидко поширюються якісь чутки. По Веселій, мов сорока на хвості розносить щоразу, яка там цього вечора юшка заварювалась… і які клались приправи (О. Гончар); Ставати відомим всім або багатьом. Чи рознесла сорока на хвості, Що я уже директорша? (О. Підсуха).
Фразеологічний словниксорока на хвості (на крилі) принесла що і без додатка
Кому-небудь стало відомо про щось (вживається при небажанні повідомляти джерело інформації). — Ви се як знаєте? — здивувалася Настя. — Сорока на хвості принесла? — Ні, не сорока, а Мошко; Мошко все знає (О. Кониський); — В вас, мамо, був Ломицький? — А тобі вже сорока на хвості принесла звістку? — сказала мати (І. Нечуй-Левицький); — Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею стеєр? — А ти звідки знаєш? — дивується чоловік.— Сорока на крилі принесла (М. Стельмах).
Фразеологічний словникяк сорока на тину (на кілку і т.ін.)
зі сл. сидіти, примоститися і т.ін. Незручно, неприродно. — Хитра яка! От побачить твоя мати… —примощується Левко на воротях, як сорока на кілку (М. Стельмах). 2. зі сл. жити і под. Невлаштовано, непостійно. Він живе, як сорока на тернині: вітер повернувся — полетіла (Укр. присл.). 3. зі сл. вертітися, крутитися і т.ін. Неспокійно. Вертиться, як сорока на тину (Укр. присл.).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…нісами й — головне — тестикулами у відповідному місці. Але справа не в тому. Є дві жінки з глибинних і рівновіддалених від Москви росій. Дві зегзиці-лебедиці, з яких одній ледь за сорок, іншій — сорок незадовго. Котрась із них одружена, котрась ні, але котра саме, я забув. Це експозиція. Тепер розвиток дії. Обидві надто багато поклали на цей пажерливий вівтар. По…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger