Лексикон · A-Я · С
спалахнути[спалахну́ти]
дієслово · [spɐɫɐxˈnute] · «to burst into flame, to flare up»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom с- + палахну́ти.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
спалахну́ти див. спалахувати .
Етимологія
From с- + палахну́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
Інфінітив: спалахну́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | спалахну́ | спалахнемо́ / спалахне́м |
| 2 особа | спалахне́ш | спалахнете́ |
| 3 особа | спалахне́ | спалахну́ть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спалахну́ть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
спалахувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Жайворонок · 1918
…анція... Літаки щойно бомбили її. Жахливе було видовище: забиті ешелонами колії, свіжі смердючі воронки, грізні пожежі навкруги... Раз у раз вибухали десь боєприпаси, щомиті могли спалахнути на коліях численні цистерни з пальним... Куди не ступни, здається, звідусіль — смерть. Дехто піддався паніці, заволав — мерщій назад, обійдемо це пекло стороною! І справді, що, зд…
literary_fts · 9b0ffb5f_c0005
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
спалахнути↔
to burst into flame, to flare upto flash, to glint, to light upto flare up, to break out, to eruptto flame, to flare up, to boil over, to burst out, to erupt (with anger, annoyance, indignation, etc.)to blush, to flush
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)