спалити[спали́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
спали́ти див. спалювати .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спа́лимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| спа́лим | майбутній, множина, 1 ос. |
| спа́лите | майбутній, множина, 2 ос. |
| спа́лять | майбутній, множина, 3 ос. |
| спалю́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| спа́лиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| спа́лить | майбутній, однина, 3 ос. |
| спа́лено | |
| спалім | наказовий, множина, 1 ос. |
| спалі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| спалі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| спа́ли | наказовий, однина, 2 ос. |
| спали́ти | інфінітив |
| спали́ла | минулий, жін. |
| спали́в | минулий, чол. |
| спали́ло | минулий, сер. |
| спали́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спаліте | наказовий, множина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спа́лить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
бодай (хай би, нехай би) грець спалив у діжі кого, що, лайл., перев. жарт
Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, зневаги до когось, чогось, бажання позбутися когось, чогось. Бодай тебе грець спалив у діжі! (Укр.. присл..); — А те приключилось, що твій бойовий побратим усі мої нетрудові защадження викрав із матраца, хай би його грець спалив у діжі (Є. Гуцало). спалити (за собою) мости. Рішуче порвати з ким-, чим-небудь; зробити неможливим повернення до когось—чогось. Уявивши себе між студентів, Денис скривився. Ні, назад не було вороття. Він сам спалив мости і не шкодує (М. Ю. Тарновський); А проте й у роки реакції Винниченко, як мовиться, не спалив за собою мости (В. Винниченко). спалити місток з…
Фразеологічний словник української мовиспалити за собою мости
Рішуче порвати з ким-, чим-небудь; зробити неможливим повернення до когось-, чогось. Уявивши себе між студентів, Денис скривився. Ні, назад не було вороття. Він сам спалив мости і не шкодує (М. Ю. Тарновський); А проте й у роки реакції Винниченко, як мовиться, не спалив за собою мости (В. Винниченко). спалити місток за собою. Тварина — і та свою матір чує, а моя як пішла з хати, то й місток за собою спалила, — журилася Одарка (Григорій Тютюнник).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…еякі відчутні мінуси. По-перше, втрачено плащ. Він так і лишився там, у її помешканні, твоїм заручником. Будь-якої хвилини вона може пошматувати його ножами або, обливши бензином, спалити. Це буде чорна магія, священна помста. Тепер мокни під дощем і цокоти зубами в самому светрі. По-друге, касета з найновішим концертом Майка Олдфілда. Ця втрата значно серйозніша,…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger