Лексикон · A-Я · С
спостерегти[спостерегти́]
дієслово · [spɔstereɦˈtɪ] · «to observe»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom с- + по- + стерегти́.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
спостерегти́ див. спостерігати .
Етимологія
From с- + по- + стерегти́.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спостережемо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| спостереже́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| спостережете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| спостережу́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| спостережу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| спостереже́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| спостереже́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| спостере́жено | |
| спостережі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| спостережі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| спостережі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| спостережи́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| спостерегти́ | інфінітив |
| спостерегла́ | минулий, жін. |
| спостері́г | минулий, чол. |
| спостерегло́ | минулий, сер. |
| спостерегли́ | минулий, множина |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
спостерігати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ом сиділо двоє лисих типів — тих самих, звичайно. Були приблизно одного віку, себто десь між тридцяткою й сороківкою, хоч у цій країні, як уже свого часу довелося Карлові Йозефові спостерегти, досить легко помилитися, судячи про вік людини за її зовнішністю. Так от, зовнішність в обидвох була не найкраща. І — найголовніше — чому ці шкіряні кашкети на головах? Карл—Йозе…
literary_fts · cbf65c13_c0212
Джерело: literary_fts
Переклад
спостерегти↔
(transitive) to observe
Джерело: dmklinger