Лексикон · A-Я · С
спостереження[спостере́ження]
іменник · [spɔsteˈrɛʒenʲːɐ] · «те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідження і т. ін. кого-, чого-небудь»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom спостерегти́ + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
спостере́ження -я, с. 1》 Дія за знач. спостерегти , спостерігати . 2》 Те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідження і т. ін. кого-, чого-небудь.
Етимологія
From спостерегти́ + -ення.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | спостере́ження | спостере́ження |
| Родовий | спостере́ження | спостере́жень |
| Давальний | спостере́женню | спостере́женням |
| Знахідний | спостере́ження | спостере́ження |
| Орудний | спостере́женням | спостере́женнями |
| Місцевий | спостере́женні / спостере́женню | спостере́женнях |
| Кличний | спостере́ження | спостере́ження |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
наглядвартовийдивитисяспостерігачпікетрозвідник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…це пастух, а то козолуп, а той мишопруд — всі спеціалісти, інженери... Іноді коло ватри вибухав дружній регіт, особливо, як дід оповідав про людей, про зустрічі с громадянами, про спостереження над ними і робив несподівані висновки. Уранці вони рушили до покинутої ще вчора домівки, до намету. На чотири пари лижв, мистецьки зв'язаних і налаштованих так, як сани, поставили…
literary_fts · 4400fcb5_c0232
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
спостереження↔
observation (act of observing or being observed)observation (the act of observing)observation (remark or comment)observation (a record or comment noting what one has observed)
Джерело: dmklinger