Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

спів[спі́в]

іменник · [sʲpʲiu̯] · «singing»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняDeverbal from співати.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-у, ч. 1》 Дія за знач. співати . || Звуки, утворювані цією дією; наспів. 2》 Виконання пісень, арій і т. ін. як мистецтво, заняття. || перев. мн. Предмет викладання в школі. 3》 рідко . Те, що виконують голосом, голосами (пісня, мелодія і т. ін.). 4》 перен. , поет. Творчість поета, який символічно виступає в образі співця.

Етимологія

Deverbal from співати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийспівспі́ви
Родовийспі́вуспі́вів
Давальнийспівові / спі́вуспі́вам
Знахіднийспівспі́ви
Оруднийспі́вомспі́вами
Місцевийспі́ві / співові / спі́вуспі́вах
Кличнийспі́веспі́ви

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вокалізація
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

лебедина пісня; лебединий спів чия, чий, кого

Останній (перев. найзначніший) твір, вияв таланту або здібностей кого-небудь. (Світловидов:) Я всю душу вклав у цей проект!.. Він мені навіть уві сні ввижається: чи тому, що старість, чи, може, це вже моя лебедина пісня?.. (Я. Баш)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…професор Кава не ловив ґав, літаючи десь у хмарах, він вирізнив би крізь ці звичайні слова з самих туркотливих інтонацій Ріточчиного голосу такі райські кущі, перед якими зблід би спів сирен, як бліднуть перші кроки дитини перед досвідченим бігуном на далекі віддалі. Але, видно, присутність Стецька засмітила професорові слух, до нього не долинули переливи Ріточч…
literary_fts · e4b5541c_c0031

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

спів
singing (the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing)song, singing, chanting

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Спів

Спів, також співоче мистецтво, вокальне мистецтво — виконання музики за допомогою голосу, мистецтво передавання засобами співацького голосу, на відміну від інструментальної музики, художнього змісту музичного твору. Спів може бути сольним, ансамблевим, хоровим, із супроводом або без нього.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2

Вікісловник · Вікіджерела